El nuevo Cabaret Tourbillon Handwerkskunst, de A. Lange & Söhne

A. Lange & Söhne presenta novedades encabezadas por un Cabaret Tourbillon Handwerkskunst, con caja cuadrada de Platino 950 y dial de oro blanco de 18K.

A. Lange & Söhne

Texto original de Felix Scholz

Cabaret Tourbillon Handwerkskunst – Ref. 703.048

Fue en 2017 durante una charla sobre el lanzamiento del 1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst, que Wilhelm Schmid, CEO de A. Lange & Söhne, comentó: “El Handwerkskunst es opulento desde cualquier ángulo que se mire. Esa es la diferencia entre el Handwerkskunst y todos nuestros otros relojes”.

Cuatro años más tarde, en 2021, las palabras de Schmid se materializan en el nuevo Cabaret Tourbillon Handwerkskunst Ref.303.048, de A. Lange & Söhne.

A. Lange & Söhne
1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst (2017) Edición limitada de 20 relojes (© Revolution)
A. Lange & Söhne
El fondo de caja del cazador del calendario perpetuo Rattrapante de 1815 Handwerkskunst (2017) Edición limitada de 20 relojes (© Revolution)
A. Lange & Söhne
El increíblemente decorado calibre L101.1 del calendario perpetuo Rattrapante de 1815 Handwerkskunst (2017) Edición Limitada de 20 relojes (© Revolution)

Es alentador saber que A. Lange & Söhne desafía los límites de su propio conocimiento y nunca se duerme en sus laureles. Y con el año que ha sido 2020, y el estallido de postividad en 2021, posiblemente no haya mejor momento para que A. Lange & Söhne escriba el próximo capítulo de la familia Handwerkskunst.

El Cabaret Tourbillon Handwerkskunst no es simplemente el séptimo reloj Handwerkskunst de la maison, sino también un recordatorio de que Lange no ha terminado con el Cabaret. “El Cabaret lo descontinuamos en 2010 o 2011 por que teníamos otras muchas ideas. Simplemente no teníamos la capacidad en ese momento para continuar de manera decente la producción del Cabaret Tourbillon”, comparte el legendario Anthony de Haas, Director de Desarrollo de Producto de A. Lange & Söhne.

A. Lange & Söhne
El 2021 A. Lange & Söhne Cabaret Tourbillon Handwerkskunst - Ref. 703.048, una edición limitada de 30 piezas (© Revolution)

Agrega: “Creo que los relojes rectangulares son una oferta de nicho para cualquier marca que no sea Cartier o Jaeger-LeCoultre. Sin embargo, desde 2010, las marcas conocidas por sus relojes rectangulares, han progresado para producir movimientos rectangulares para estos. Independientemente, el Cabaret era en ese momento una parte muy pequeña de lo que estábamos haciendo y tuvimos que poner pausa para avanzar en las muchas otras ideas que teníamos sobre la mesa. Ya sabes los pocos relojes que producimos en un año y lo compacto que es nuestro equipo”.

Entonces, ¿por qué se eligió al Cabaret para ser el lienzo del último capítulo de la colección Handwerkskunst? Anthony de Haas continúa: “El equipo que está haciendo Handwerkskunst, tiene muchas ideas con el esmalte y otras formas de artesanía, y originalmente estábamos discutiendo esto para un reloj redondo. Pero tenía mucha curiosidad por saber cómo la gente recibiría al Cabaret en 2021. Con esto en mente, pensé que la colección Handwerkskunst era una forma viable de avanzar, con una pequeña edición limitada de 30 piezas”.

A. Lange & Söhne
El dial del Cabaret Tourbillon Handwerkskunst presenta un patrón de rombo grabado a mano y esmaltado semitransparente aplicado sobre él; el nombre de Lange está impreso en la parte superior del esmalte semitransparente de modo que, desde ciertos ángulos, las palabras parecen flotar sobre el dial (© Revolution)

“Por supuesto, cuando presentamos la idea al equipo de ventas, estaban seguros de que fácilmente podríamos tener 100 clientes interesados. Pero debemos comprender que con el Handwerkskunst nos desafiamos a nosotros mismos, y las cifras en términos de volúmenes producidos siempre serán un gran obstáculo “.

El opulento Cabaret Tourbillon Handwerkskunst tiene el calibre de manufactura Lange L042.1, un movimiento rectangular de cuerda manual que está hecho de plata alemana sin tratar y está elaborado y decorado de punta a punta.

Sobre el dial, Anthony de Haas explica: “Nos sucedieron cosas muy extrañas mientras producíamos el dial para el Cabaret Tourbillon Handwerkskunst. Dado que los dos subdiales están insertados, la superposición para la apertura de estos con la apertura del tourbillon fue un ejercicio difícil en proporciones y tolerancias. Estos dos subdiales son de oro blanco y rodio, y se insertan en el dial desde la parte posterior”.

A. Lange & Söhne
La apertura creada para los subdiales y el tourbillon presentó al equipo de Lange un desafío considerable para equilibrar las proporciones y las tolerancias de los materiales; los subdiales son de oro blanco y rodio, se insertan en el dial desde la parte posterior; la piedra final que vemos en la parte superior del tourbillon aquí es una pieza de diamante, hay una segunda que se coloca en el otro extremo sosteniendo el tourbillon en su lugar (© Revolution)

“Luego tiene el motivo de rombos grabado a mano en el medio antes de que se aplique el contre-émail (o esmalte transparente) sobre la superficie del dial. A lo largo del proceso de producción teníamos diales que pensamos que estaban perfectamente listos, y luego, dos días después, parecía que se agrietaban. Tuvimos una tasa de fallos del 50%. Pero no importa, teníamos que hacer el trabajo y estamos agradecidos de que solo hay 30 con los que comprometernos”.

A. Lange & Söhne
El calibre de manufactura Lange L042.1, de cuerda manual, decorado y ensamblado dos veces a mano; plato de tres cuartos de plata alemana sin tratar; Tourbillon y grifos intermedios grabados a mano (© Revolution)
A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhne

Más relojes increíbles en nuestro Instagram

Síguenos en: @RevolutionMXL

Especificaciones técnicas

Movimiento: Calibre L042.1 Manufactura Lange, de cuerda manual, decorado y ensamblado dos veces a mano; plato de tres cuartos de plata alemana sin tratar. Tourbillon y grifos intermedios grabados a mano, piedras finales de tourbillon de diamantes, tiempo indicado en horas, minutos y segundos subsidiarios. Tourbillon de un minuto con segundero de parada. Indicador de reserva de marcha arriba / abajo. Corona para dar cuerda al reloj y ajustar la hora. Pulsador empotrado para corrección de fecha. Reserva de marcha de 120 horas cuando está completamente enrollado.

Caja y dial: 29.5 x 39.2 x 10.3 milímetros. Platino 950. Dial de oro blanco de 18 quilates en color gris con patrón de rombo grabado a mano y esmaltado semitransparente. Agujas y apliques de oro rodiado.

Correa: Correa de piel cosida a mano, negra con costura gris. Hebilla desplegable en platino 950.

Precio y limitación: 315.000 euros. Edición limitada numerada y grabada de 30 piezas.

Langematik Perpetual – Ref. 310.028 y 310.037

A. Lange & Söhne
El 2021 A. Lange & Söhne Langematik Perpetual - Ref. 310.028 y 310.037, en oro blanco y rosa con esferas azules para conmemorar el vigésimo aniversario del reloj (© Revolution)

Lange también anuncia dos nuevas piezas, iniciando con el Langematik Perpetual, que celebra su vigésimo cumpleaños en 2021 con dos ejecuciones en azul. En 2001, cuando se presentó el reloj por primera vez, su lista de reconocimientos incluía el primer y único reloj de cuerda automática con calendario perpetuo, la icónica pantalla de fecha de gran tamaño de Lange, una función ZERO-RESET y un corrector principal para avanzar simultáneamente todos muestra el calendario.

20 años después, el Langematik Perpetual todavía se aferra a estas características, y también, es uno de los pocos relojes que tiene un corrector principal para hacer avanzar simultáneamente todas las pantallas de calendario y también correctores individuales para ajustar las pantallas de calendario individuales.

A. Lange & Söhne
Langematik Perpetual 2021 en oro blanco con dial azul - Ref. 310.028, limitado a 50 piezas.
A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhne
Langematik Perpetual 2021 en oro rosa con dial azul - Ref. 310.037, limitado a 50 piezas.
A. Lange & Söhne

Especificaciones técnicas

Movimiento: Calibre  Lange L922.1 SAX-0-MAT Manufactura Lange, de cuerda automática. Placa de tres cuartos de plata alemana sin tratar con rotor de tres cuartos de bobinado bidireccional en oro de 21 quilates y masa centrífuga en platino 950, engranaje de inversión y reducción con cuatro rodamientos de bolas. Grifo de equilibrio grabado a mano. Visualización de la hora con horas y minutos, segundero secundario con segundero de parada y función ZERO-RESET, calendario perpetuo con fecha, día de la semana, mes, fase lunar y año bisiesto. Indicador de día / noche, corona para dar cuerda al reloj y ajustar la hora. Corrector principal (empotrado) para avanzar colectivamente todas las pantallas de calendario. correctores (empotrados) para avanzar por separado el día, el mes y la fase lunar. Reserva de marcha de 46 horas cuando está completamente enrollado.

Caja y Dial: Diámetro: 38.5 milímetros, altura: 10.2 milímetros. Oro blanco de 18 quilates (Ref. 310.028) y oro rosa de 18 quilates (Ref. 310.037). Plata maciza, dial azul, con estructura acanalada en relieve.

Correa: Cuero cosido a mano, azul oscuro. Hebilla de punta en oro de 18 quilates a juego.

Precio y limitación: 91.000 Euros, 50 piezas de cada metal precioso.

Saxonia Thin, de A. Lange & Söhne – Ref. 211.088

A. Lange & Söhne

El último en la lista de anuncios de hoy es el Saxonia Thin. El reloj se presenta con una caja de oro rosa combinada con un dial de plata maciza recubierta con un fundente de oro azul. Vimos por última vez esta forma de decoración de dial en el Little Lange 1 Moon Phase, en Watches & Wonders 2021.

Básicamente, la forma de lograrlo es infundir vidrio fundido con minúsculas partículas de cobre sobre una llama, donde su intensidad disminuye gradualmente, de modo que lo que se obtiene es una sustancia transparente salpicada de copos de cobre que juegan con la luz para dar esta impresión de noche estrellada que comienza con un azul oscuro fundido que amplifica el efecto visual del reloj.

A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhne
El dial del A. Lange & Söhne Saxonia Thin, Ref. 211.088 2021 se logra mediante la infusión de vidrio fundido con minúsculas partículas de cobre sobre una llama, donde su intensidad disminuye gradualmente, por lo que se obtiene una sustancia transparente salpicada de copos de cobre que juegan con la luz para dar esta impresión de noche estrellada.

El proceso en sí mismo puede parecer bastante fácil, pero la habilidad y el conocimiento necesarios para ejecutarlos con resultados impecables no deben subestimarse.

Especificaciones técnicas

Movimiento: Calibre L093.1 Manufactura Lange, cuerda manual, platos de plata alemana sin tratar. Grifo de equilibrio grabado a mano, tiempo mostrado en horas y minutos. Corona para dar cuerda al reloj y ajustar la hora. Reserva de marcha de 72 horas cuando está completamente enrollado.

Caja y Dial: Diámetro: 40.0 milímetros, altura: 6.2 milímetros. Oro rosa de 18 quilates (Ref. 211.088). Plata maciza recubierta con un fundente de oro azul oscuro que brilla con partículas de cobre

Correa: Correa de piel sin costuras, brillante, azul oscuro. Hebilla de punta en oro rosa de 18 quilates.

Precio y limitación: 25.800 Euros, 30 piezas.

Más información:  alange-soehne.com

A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhne