El sorprendente Golden Masterpiece de Ferdinand Berthoud

Ferdinand Berthoud arranca el 2019 con la presentación de la colección Ouevre d'Or, en donde pone en primer plano al Chronomètre FB 1, su emblemático reloj.

Ferdinand Berthoud

Texto original: Stephanie Ip

Ve el video de nuestro First Look de la colección Oeuvre d’Or aquí.

Para 2019, Ferdinand Berthoud presenta la colección Ouevre d’Or, y vuelve a su modelo principal, el Chronomètre FB 1, pero con un toque elegante. Las dos nuevas incorporaciones utilizan el mismo movimiento original del Chronométrie FB 1, mientras que añaden decoraciones hermosas y exclusivas que llevan los relojes a otro nivel.

El FB 1 fue el reloj inaugural de la marca cuando se lanzó por primera vez en Baselworld en 2015, y rápidamente obtuvo elogios por mantenerse fiel al ADN de su inspiración: las creaciones del legendario fabricante de cronómetros Ferdinand Berthoud (1727-1807).

El Chronométrie FB 1 original

La primera creación de Ferdinand Berthoud, el FB 1, está inspirada en la arquitectura de los cronómetros marinos diseñados por Ferdinand Berthoud, en 1760. Los registros mostraron que el 13 de diciembre de 1760, Berthoud presentó su escrito “Mémoire sur les principes de construction d’une Horloge de Marine” (Los principios de la construcción de un reloj marino) en la Academia de Ciencias de Francia. El representante de la marca en el SIHH en broma se refiere a este documento como la “Guía de Relojería para Dummies”. Pero fue este documento, y la descripción de los principios de construcción de un reloj marino, lo que sentó las bases para el cronómetro marino de Berthoud en 1761. Y con ello, Berthoud mejoró sus relojes marinos con la mayor precisión cronométrica posible.

Ferdinand Berthoud
Ferdinand Berthoud
Ferdinand Berthoud
El FB 1 de Ferdinand Berthoud se inspira en los cronómetros marinos del siglo 18

Esta legendaria historia inspiró enormemente al co-presidente de Chopard, Karl-Friedrich Scheufele, quien asumió el resurgimiento de la marca en 2015.

El modelo 2015 salió en dos versiones de oro: oro blanco con orejas de titanio (FB 1.1) y oro rosa con orejas de cerámica negra (FB 1.2). Las nuevas incorporaciones reproducen los metales preciosos de sus predecesores, el FB 1.1-2 es de oro blanco, mientras que el FB 1.2-1 es la versión de oro rosa.

Básicamente, es el mismo FB 1 que conocemos y amamos, pero lo que hace que las ediciones de 2019 sean especiales son las decoraciones exclusivas y los nuevos y sorprendentes acabados tanto en la carátula como en el fondo de la caja. Las dos nuevas ediciones están limitadas a cinco piezas cada una.

El dial de oro patinado grabado a mano

Los nuevos relojes vienen con varios nuevos acabados, el primero de los cuales aparece en el lado del dial: una carátula dorada patinada grabada a mano. El diseño distintivo del FB 1, con el movimiento tipo pilar colocado en el centro, deja al resto del dial del reloj bastante limpio, un lienzo en blanco perfecto sobre el que los artesanos de la manufactura en Fleurier pudieron expresarse libremente. Se eligió un acabado de pátina artesanal. Se uso oro finamente granulado con un graver, la superficie se hace a mano con una herramienta llamada “rocker” para hacer un patrón de muaré brillante, que también recuerda la pátina natural en la carátula del reloj de bolsillo astronómico No. 3 que inspiró el FB original 1.

Ajuste manual de la corona en el FB1 2019.
Ferdinand Berthoud
Proceso de grabado en el FB 1

El FB 1.1-2 está además adornado con leyendas grabadas manualmente que hacen que cada pieza sea única: “Ferdinand Berthoud – Chronométre – Val-de-Travers – Suisse”, seguido del número de edición limitada individual. Las palabras que indican la reserva de energía del movimiento también están grabadas a mano en el dial. “Haut” y “Bas”, alto y bajo.

El trabajo de grabado realizado en el FB 1 se realiza cuidadosamente a mano.

Grabado piramidal

En el fondo de las nuevas ediciones, encontramos otro estilo de acabado original, un adorno con forma de pirámide que se muestra en toda la superficie de sus tres medio puentes. Un verdadero trabajo de dominio, el material se corta a mano alzada usando un graver. La decoración de la pirámide está inspirada en la base de otro reloj de Ferdinand Berthoud, conservado en el L.U.CEUM en Fleurier.

Los cartuchos de oro de 18 quilates con la inscripción “Ferdinand Berthoud, Chronométre Suisse 45 Rubis” también prestan otra dimensión a la parte posterior del reloj, y es la primera vez que la empresa utiliza cartuchos atornillados de forma invisible.

Ferdinand Berthoud
La parte trasera del FB 1 también está decorada meticulosamente.

Ajuste de gemas en la caja

¡Pero eso no es todo, amigos! Los lados del FB 1.1-2 de oro blanco y el FB 1.2-2 de oro rosa cuentan con gemas y diamantes en corte baguette. Puedes encontrar los diamantes a ambos lados de la corona, junto con el grabado del número de edición limitada que se enfrenta a las 9 en punto. Mientras que las piedras reemplazan a los cristales de zafiro que históricamente revelaron los componentes clave del movimiento, agregan un toque extra al reloj. La elección de los diamantes de baguette no es aleatoria, sino más bien, una decisión reflexiva para dar un guiño sutil a la construcción tipo pilar del movimiento interno.

Ferdinand Berthoud
Ferdinand Berthoud

Llevó más de 140 horas decorar el reloj a mano. Pero no sólo eso, el equipo tomó medidas adicionales para garantizar que las herramientas que utilizaron fueran las tradicionales que se usaron en el siglo XVIII. Ferdinand Berthoud nombró la nueva colección Ouevre d’Or: obras maestras de oro. Por lo que vemos, el FB 1.1-2 y el FB 1.2-2 son definitivamente eso.

Ferdinand Berthoud
FB 1.1-2
Ferdinand Berthoud
FB 1.2-2
Ferdinand Berthoud