Grail Watch 4: un trío de Bell & Ross × Alain Silberstein

El proyecto de relojes excepcionales fundado por Wei Koh, Grail Watch, presenta ahora esta trilogía cerámica negra, basada en el BR 03, de Bell & Ross.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy

Me gustaría empezar deseando a todos un Feliz Año Nuevo y un gran 2023. El año pasado lanzamos Grail Watch con una colaboración entre el legendario Alain Silberstein y una de mis marcas favoritas, Ressence, fundada por el diseñador belga Benoît Mintiens. Ese reloj, bautizado como “Carpe Diem”, se creó en una edición limitada de 36 piezas y presentaba un diseño memento mori con un indicador de horas en forma de tulipán y una calavera “kawaii” mostrando los segundos. Los tres -Silberstein, Mintiens y yo- nos sentimos enormemente agradecidos por el apoyo de la comunidad relojera al primer Grail Watch, que se agotó rápidamente, y ahora se cotiza a más de cuatro veces su precio de venta original.

En nombre de todos los que han participado en la creación del reloj, queremos dar las gracias a la comunidad relojera.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Grail Watch 1: Ressence × Alain Silberstein.

Este año, me complace enormemente desvelar la segunda colaboración de Alain Silberstein con Grail Watch: esta vez, con dos de las personas más amables y simpáticas de la industria relojera, Carlos Rosillo y Bruno Belamich, de Bell & Ross. Junto con ellos, Alain ha creado una trilogía de relojes basados en su emblemático BR 03, inspirado en los instrumentos de las cabinas de los aviones. Grail Watch 4: Bell & Ross × Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy consta de un modelo BR 03 de sólo hora con fecha, un reloj de buceo BR 03 y un cronógrafo BR 03.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Bell & Ross × Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy.

¿Cómo surgió esta colaboración tan especial? Hace dos años me puse en contacto con Silberstein para hablar de quiénes podrían ser sus colaboradores soñados. Aún recuerdo con total claridad cuando me dijo: “Wei, si pudiera trabajar con alguien, sería con Ressence, porque Benoît, al igual que yo, es un diseñador que viene de fuera de la industria relojera, pero que ha aportado una perspectiva fresca a la horología. Y sería Bell & Ross, porque el BR 01 es, en mi opinión, uno de los relojes más singulares e icónicos de nuestro milenio”. Me propuse hacer realidad estos dos proyectos.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Alain Silberstein.
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Carlos Rosillo y Bruno Belamich, de Bell & Ross.

Dice Rosillo riendo: “Recuerdo que cuando me propusieron esta colaboración, dije: ‘Aunque me encanta Alain, es un diseñador con una firma muy distintiva, pero Bruno también es un diseñador con un estilo muy singular. No veo cómo pueden trabajar juntos'”.

Para no dejarme disuadir, le respondí que algunos de los mejores álbumes jamás grabados son el resultado de músicos con estilos muy distintos e incluso opuestos. De hecho, es la tensión dinámica entre ellos lo que da como resultado algo verdaderamente trascendente. Utilicé como ejemplo principal el histórico álbum de estudio de Johnny Hartman y John Coltrane de 1963 (aunque también me viene a la mente la obra maestra de Jay-Z y Linkin Park de 2004, Collision Course). La colaboración entre Hartman, el rey de las baladas, y Coltrane, el maestro del cool jazz, dio como resultado una de las obras cumbre de la música estadounidense. Como Rosillo era un gran admirador de este mismo álbum, respondió con una sonrisa: “Ahora lo entiendo. Pero hay que ver si Alain y Bruno se llevan bien artísticamente”.

Un almuerzo perfecto

Unos meses más tarde, en el impresionante restaurante Saint James, de París, un hotel y club privado conocido también como la segunda sala de Rosillo, dos de los más grandes diseñadores de relojería se vieron por primera vez. Fue extraordinario ver lo rápido e inmediato que se hicieron amigos. En el transcurso de la comida, Rosillo y yo nos maravillamos en silencio mientras ambos empezaban a esbozar el proyecto de colaboración.

Según Silberstein, “la idea de Bruno era tomar la esencia misma de cada uno de nuestros lenguajes de diseño y reducirla a sus elementos más básicos. Por eso decidimos inmediatamente hacer los tres relojes en cerámica negra, por la pureza de la caja y la esfera negras, que servirían de lienzo para los colores primarios de mis agujas. Para mí era perfecto, porque siempre había hecho relojes negros, pero nunca de cerámica, que es el único material realmente resistente a los arañazos. Estaba encantado de tener por fin mi reloj de cerámica”.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
El icónico BR 01.
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Nacho Figueras con Ralph Lauren y Bell & Ross.

Lanzado en 2005, el Bell & Ross BR 01 se ha convertido en uno de los diseños de reloj más duraderos y totalmente originales de la era moderna. En el momento de su introducción, era tan único y tan inmediatamente identificable que Ralph Lauren no solo lució uno, sino que también incluyó el reloj en sus campañas publicitarias mundiales. ¿Quién puede olvidar a la leyenda del polo argentino Nacho Figueras con un BR 01 ennegrecido, atado a su muñeca, en las imágenes creadas para lanzar el Ralph Lauren Black Label?

El BR 01 fue un acto de brillantez en el diseño. La idea de inspirarse en un panel de instrumentos de aviación y trasladar esta iconografía a un reloj de pulsera dio como resultado uno de los relojes más importantes de la época. De hecho, cuando estaba diseñando el iKrono, allá por 2009, me cautivó tanto el BR 01 que tuve que prestar especial atención para no inspirarme demasiado directamente en él”.

Cuando terminó el almuerzo, los cuatro miramos los numerosos relojes posibles que se habían diseñado y nos dimos cuenta de que se había creado algo muy especial. Silberstein dice: “Al principio fue desalentador, porque no dejaba de preguntarme cómo podría mejorar la genialidad de lo que Bruno ya había conseguido. Pero me animó tanto que, en algún momento, los diseños surgieron de forma muy natural”.

Y Rosillo añade: “¡Era como ver a dos músicos mejorando mutuamente sus composiciones!”.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Bell & Ross × Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy en todo su esplendor.

¿Por qué nos decidimos por una trilogía de relojes? Explica Silberstein: “Cuando empezamos a conceptualizar los relojes, me sentí como un niño en una tienda de golosinas. Me pregunté: ‘Vale, probemos con un reloj que sólo marque la hora, pero ¿qué tal un cronógrafo que tenga el máximo de mis agujas? Luego pensamos en uno de buceo, y para este reloj tuve que idear un juego de agujas luminosas de gran tamaño totalmente nuevo, porque quería que el reloj fuera realmente funcional. Al final, estos tres diseños fueron los que más nos gustaron. No podíamos elegir entre el sólo hora, el diver y el crono. Al final, Carlos dijo: ‘Vale, tenemos que hacer los tres'”.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Esta trilogía es la primera vez que Alain Silberstein hace una caja de cerámica.

Aunque los diseños surgieron rápidamente en el transcurso de un increíble día en París, los relojes reales tardaron algún tiempo en perfeccionarse. En concreto, tardamos más de un año y medio en hacerlos realidad. ¿Por qué? Por varios rompecabezas técnicos que tuvimos que resolver. Con el cronógrafo, Carlos nos explicó que el segundero era, con diferencia, el más grande que jamás se había instalado en un reloj suyo, y tuvimos que asegurarnos de que la función de puesta a cero funcionara a la perfección en todo momento, para que se alineara exactamente a cero. Con el reloj de buceo, tuvimos que asegurarnos de que estas agujas de gran tamaño fueran lo más ligeras posible, para que no afectaran a la precisión general del movimiento. Y fabricar un bisel cerámico bicolor fue un gran reto”.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
El BR 03-92 Marine 22 estrena la manecilla "Maxi" y un bisel de cerámica bicolor.

Dice Rosillo: “Es cierto que los relojes resultaron ser mucho más complejos de lo que habíamos previsto, pero nos prometimos que sólo los lanzaríamos cuando fueran perfectos”.

Hoy, ese momento ha llegado. Me llena de felicidad guiarles a través de los tres relojes que componen esta colaboración. Los tres relojes utilizan la caja del BR 03, que con sus 42 mm × 42 mm es significativamente más pequeña que la del BR 01 original, de 46 mm × 46 mm. Esto se debe a que el gusto colectivo ha vuelto a dimensiones más clásicas. Con 42 mm × 42 mm sin asas, el BR 03 tiene el tamaño perfecto para cualquier muñeca y se lleva sin esfuerzo. Los tres relojes también utilizan cerámica negra para sus cajas y están equipados con correas de caucho negro.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
El BR 03-94 Krono 22 amplía el color hacia los pulsadores.

Para estos relojes, Silberstein, Rosillo y Belamich decidieron no utilizar ningún logotipo de marca. Dice Belamich: “Decidimos utilizar simplemente el símbolo et (&), que ya ocupa un lugar destacado en el nombre de nuestra marca, porque ¿qué mejor símbolo para una colaboración entre iguales se puede imaginar?”.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
BR 03-94 Krono 22.
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
BR 03-92 Marine 22.

Grial Watch 4: Bell & Ross × Alain Silberstein BR 03-92 Klub 22

Este modelo de sólo hora es la expresión más pura de la colaboración entre las filosofías de diseño de Silberstein y Belamich. En una caja de cerámica negra mate y una esfera negra azabache, las agujas dejan de ser objetos funcionales para convertirse en enormes formas geométricas de gran tamaño que evocan un sentido del juego, el optimismo y el humor.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
El solo tiempo BR 03-92 Klub 22.

Un enorme círculo rojo describe las horas, una flecha azul sobredimensionada lee los minutos, mientras que una forma de S en amarillo intenso indica el paso de los segundos. La esfera sólo se ve interrumpida por el sutil indicador de fecha. Al mismo tiempo, el minutero es puramente Bell & Ross, expresando la robusta tipografía de los instrumentos de a bordo. Los cuatro marcadores cardinales, que aportan un toque adicional de energía visual, también se han pintado de amarillo primario. El reloj, que sólo marca la hora, incorpora un movimiento automático con función de fecha, el calibre BR.CAL-302. Su precio es de 4,400 dólares y se fabricarán 200 ejemplares.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy

Grial Watch 4: Bell & Ross × Alain Silberstein BR 03-92 Marine 22

El modelo para buceo expresa la nueva interpretación más atrevida del lenguaje de diseño de Silberstein, al tiempo que conserva su utilidad funcional como reloj sumergible. Silberstein afirma: “Quería que el reloj tuviera la gran visibilidad de las agujas luminosas de las horas y los minutos y del bisel, para que funcionara perfectamente como reloj de buceo, aunque también fuera un atractivo reloj artístico”.

Así pues, este reloj presenta el primer uso de las agujas “Maxi”, de Silberstein, una aguja circular azul con una enorme trama luminosa para las horas, y un enorme triángulo rojo con incrustaciones de material luminoso para la importantísima aguja de los minutos, que proporciona una lectura del tiempo de inmersión transcurrido. Silberstein y Belamich también trabajaron intensamente en un bisel cerámico bicolor, con los últimos 20 minutos de la inserción coloreados en rojo, y con un juego completo de marcadores de 20 minutos con índices luminosos. Dice Silberstein: “Tradicionalmente, las paradas de descompresión a diferentes profundidades duran cinco minutos, por lo que queríamos optimizar el bisel para facilitar su lectura.”

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
El BR 03-92 Marine 22 con bisel de cerámica bicolor.

El modelo Marine 22 resiste una profundidad de 300 metros, lleva corona atornillada y funciona con el mismo movimiento automático con función de fecha que el modelo de sólo hora, el calibre BR.CAL-302. Su precio es de 5,600 dólares, y se fabricará en una serie de 100 ejemplares.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy

Grial Watch 4: Bell & Ross × Alain Silberstein BR 03-94 Krono 22

El modelo cronógrafo es el reloj tanto para los maximalistas visuales como para los amantes de las ventajas funcionales de un reloj capaz de cronometrar acontecimientos. Cuenta con un total de cinco de las famosas agujas de Silberstein inspiradas en la Bauhaus, el mismo círculo rojo para las horas y la flecha azul para los minutos, pero ahora la aguja amarilla en forma de S sirve como indicador de los segundos del cronógrafo.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
El BR 03-94 Krono 22 cuenta con un total de cinco manecillas diseñadas por Silberstein.

Además, un triángulo azul sirve de indicador para el contador de 30 minutos del cronógrafo, con una flecha amarilla para el indicador de segundos continuos. Los pulsadores del cronógrafo llevan incrustados un rectángulo lacado amarillo para la función de inicio/parada y un rectángulo azul para la función de puesta a cero. La corona, por su parte, luce el triángulo rojo característico de Silberstein.

El movimiento del reloj es un cronógrafo automático con fecha, calibre BR.CAL-301. Su precio es de 6,700 dólares y se fabricarán 100 ejemplares.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy
Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy

Por último, todos los relojes Grail Watch 4 están numerados individualmente. Los relojes 1 a 50 se venderán exclusivamente en un estuche con los tres relojes. Junto con Bell & Ross, Silberstein ha diseñado una increíble caja de coleccionista para estos conjuntos Trilogy, con sus característicos colores primarios. Estas cajas son la forma perfecta de exponer los relojes juntos.

Espero que disfrute llevando estos tres relojes, tanto como nosotros hemos disfrutado creándolos para usted. En nombre de Silberstein, Rosillo y Belamich, quiero agradecerles a todos el tiempo que han dedicado a leer este artículo.

Grail Watch 4: Bell & Ross x Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy estará a la venta en GrailWatch.com hoy, 9 de enero de 2023, 08:00 h (horario del centro de EE.UU).

Para más información, envíe un correo electrónico a shop@grailwatch.com.