Texto original de Jeremiah Chan
Panerai presenta un nuevo Submersible S (por Skeletonised), que marca el segundo lanzamiento de su fantástica colaboración iniciada en 2021 con Brabus.
Recordemos que el modelo 2021 presentaba un estuche Carbotech completo inspirado en la serie de barcos Shadow Black Ops producidos por Brabus. También fue la primera vez que nos obsequiaron con la versión esqueletizada del calibre P.4001, el P.4001/S, que es una pieza seria del equipo.
El 2022 Submersible S Brabus Blue Shadow Edition es una evolución de Black Ops Edition que se inspira en una embarcación diferente de la serie Shadow, un barco de día de lujo con un casco azul marino oscuro y detalles en carbono azul llamado Brabus Shadow 900 Deep Blue.
Las principales diferencias con esta nueva versión son la caja de titanio, que tiene la forma de un proceso de fabricación completamente novedoso, y los detalles en azul polvoriento que se relacionan con el esquema de pintura del barco.
La caja de titanio mate de 47 mm del tamaño correcto se produce mediante sinterización directa de metal por láser (DMLS), un proceso de impresión 3D para crear estructuras de metal con forma. Comienza con un polvo metálico fino con partículas de 20 a 40 micrómetros de ancho y lo calienta con un láser que sinteriza (no derrite) y fusiona las partículas. Al igual que otros procesos de impresión 3D, agrega capa sobre capa de polvo y continúa el proceso de sinterización hasta que se forma la forma final.
La pieza resultante es menos porosa que fundir el mineral metálico y moldear la forma deseada. Incluso puede imprimir aleaciones de metal con elementos subyacentes de diferentes puntos de fusión o combinar metales y plásticos. Lo siento, no pudimos resistirnos a emocionarnos un poco. Será muy interesante ver a dónde va Panerai con este proceso de fabricación.
La segunda cosa más genial de Brabus Blue Shadow es la fecha polarizada, que no vemos por primera vez, pero que sin duda vale la pena mencionar. A primera vista de la fecha a las 3 en punto, uno no puede evitar sentir que sus ojos le están jugando una mala pasada. La fecha aparece en la ventana como debería, pero ¿dónde está el resto de la rueda de la fecha? No se revela ni oculta la esqueletización. El efecto de polarización funciona así: hay tres componentes trabajando en conjunto, la rueda de fecha, la ventana de fecha y una pequeña pieza de metal pulido que actúa como reflector.
La rueda de fecha y la ventana de fecha son ambos polarizadores con un ángulo de 90°, horizontalmente para la rueda de fecha y verticalmente para la ventana de fecha. Cuando la luz entra por la ventana, sus vibraciones multidireccionales son “enderezadas” por los polarizadores en un solo plano. La onda de luz enderezada golpea el reflector detrás de la rueda de la fecha y se refleja, revelando la fecha. Para obtener más información sobre esta pantalla innovadora, consulte esta entrevista que el ex director de I+D de Panerai, Frédéric Dreyer-Gonzales, concedió a Watches and Culture en 2018 .
El resto del reloj permanece prácticamente sin cambios desde el lanzamiento de 2021, pero no menos impresionante. El bisel unidireccional, la corona y su palanca protectora están fabricados con Carbotech, un material que ya todos conocemos por su exclusivo patrón abigarrado, su ligereza y su alta resistencia a la corrosión. Las manecillas indicadoras de la hora, los índices de hora y la punta luminosa del bisel están rellenos de un azul tenue SuperLumiNova con el refuerzo en el mismo tono. El indicador de día y noche permanece a las 9 en punto, trabajando junto con la manecilla GMT adicional para indicar una segunda zona horaria, y el puente de radios múltiples en forma de volante con el logotipo de Brabus permanece a las 7 en punto.
Volviendo hacia atrás, el micro-rotor de bobinado bidireccional está hecho de tungsteno. Este metal de alta densidad proporciona el par necesario para enrollar el resorte real a pesar de su tamaño reducido. Una elección adecuada para un reloj deportivo de gama alta en lugar de ir por la ruta de los metales preciosos. Un beneficio adicional de un sistema de micro-rotor además de una estética más abierta es que el movimiento se puede hacer más delgado con los barriles dobles apilados, acoplados en serie, sentados en el mismo plano que el rotor. El indicador de reserva de energía es un disco transparente que gira con un puntero fijo como indicador. Un buen guiño a la rueda de fecha transparente en la parte delantera, pero en su lugar tiene marcas pintadas de azul. Este movimiento se puede piratear y la manecilla de segundos se reinicia a cero cuando se extrae la corona. Muy útil para ajustar la hora al segundo y para los frikis de la cronometría.
Por último, se proporcionan dos opciones de correa, una en caucho negro bimaterial y cuero y la otra correa de caucho en azul profundo.
El Brabus Blue Shadow está limitado a solo 200 piezas en todo el mundo y tanto el reloj como el barco debutarán en el Salón Náutico Internacional de Palma de 2022, en la isla española de Mallorca.
Mi opinión del Submersible S Brabus Blue Shadow, de Panerai
Ahora que Watches and Wonders 2022 está firmemente en nuestro espejo retrovisor, parece que Panerai nos ha estado resistiendo al mantener esta belleza técnica en secreto todo este tiempo. Sin embargo, probablemente fue un buen movimiento, ya que habría eclipsado el mensaje central de la marca en la feria, que era destacar sus iniciativas de sostenibilidad a través del nuevo Submersible QuarantaQuattro de 44 mm . Porque el Brabus Blue Shadow es Panerai en su mejor reloj deportivo creativo.
Esta no es la primera vez que vemos una forma arquitectónica de alto concepto de relojería de Panerai. Esta forma esqueletizada se remonta a piezas muy complicadas, como los modelos L’Astronomo y Lo Scienzato Luminor 1950 de 2018 o el Submersible EcoPangaea de 2020. Sin embargo, estos lanzamientos se enrollaron manualmente y su naturaleza altamente complicada se sintió un poco como una clavija redonda de alta relojería que se introduce en un agujero cuadrado de la caja de un reloj de buceo.
El Brabus Blue Shadow es realmente un accesorio perfecto para el uso diario que a cualquier entusiasta de Panerai le encantaría tener. La tarifa estándar para un sumergible, la resistencia al agua de 300 m y la reserva de energía de tres días son un hecho. Luego obtienes las campanas y silbatos adicionales de un movimiento esqueletizado de cuerda automática actualizado con micro-rotor, indicador de reserva de energía de aspecto atractivo, una complicación GMT perfectamente útil, una función de reinicio de segundos para un ajuste de tiempo preciso y el polarizado alucinante. Guarde todo eso en una caja de titanio impresa en 3D con detalles Carbotech y son solo las rodillas de la abeja.
Toda esa innovación no es barata y con un precio de 49 200 USD (sin incluir el impuesto sobre las ventas), se podría argumentar que está subiendo el callejón de las marcas de alta relojería. Sin embargo, a la luz de las enormes sumas de seis cifras que exigen las altas complicaciones esqueletizadas de Panerai, aquí se podría presentar un fuerte argumento de valor. Obtiene looks de alta complicación con la facilidad de uso diario del reloj deportivo y la ingeniería avanzada de Panerai. Un Panerai que es fiel a sus raíces y, al mismo tiempo, mira hacia el futuro. ¿El Panerai perfecto tal vez?
Una cosa que nos gustaría agregar es que la fuerza de este diseño esqueletizado definitivamente puede valerse por sí misma. No tenemos nada en contra de Brabus, que es una empresa increíble en lo que hace, y reiteramos que esta colaboración está muy bien, pero ¿podría Panerai por sí solo crear un diseño centrado en el calibre P.4001/S? ¿Sin la inspiración de un proyecto de marca compartida? Definitivamente puede, y seguramente atraería a los entusiastas de Panerai con un enfoque de marca singular.
Especificaciones técnicas
Panerai Submersible S Brabus Edición Blue Shadow Referencia: PAM01241
Movimiento: Automático calibre Panerai P4001/S; 3 días de reserva de marcha.
Funciones: Horas, minutos, segundos (con función de reinicio), fecha polarizada, GMT, indicador AM/PM, indicador de reserva de marcha.
Caja: 47 mm; Titanio DMLS con bisel Carbotech; Sumergible hasta 300 m.
Esfera: Negra esqueletizada.
Correa: Caucho bimaterial negro y piel de becerro o caucho azul oscuro.
Precio: 49 200 USD (sin incluir impuestos).
Disponibilidad: Edición limitada de 200 piezas.
