Louis Erard y Konstantin Chaykin se asocian para crear Le Régulateur ‘Time Eater’

Como otras colaboraciones de Louis Erard, Le Régulateur "Time Eater" ofrece a la comunidad relojera la oportunidad de poseer una pieza de horología creativa independiente a un precio asequible. El reloj está disponible en caja de 38 mm o 42 mm.

En los últimos años, Louis Erard se ha hecho un nombre por sí mismo produciendo relojes convincentes a precios razonables, a menudo incluyendo características interesantes que no se encuentran comúnmente en relojes dentro de su rango de precios de alrededor de 4,000 euros o menos. Su última creación es una colaboración con el relojero independiente ruso Konstantin Chaykin, que ha infundido su característico estilo de reloj Joker, en el característico reloj regulador de Louis Erard, dando como resultado la creación del Le Régulateur “Time Eater”.

Konstantin Chaykin.

Lo esencial

Louis Erard se ha ganado el reconocimiento por su capacidad para incorporar técnicas de decoración de métiers d’art como el esmalte, el guilloché y la marquetería de madera en sus relojes a un precio poco común, pero también por sus colaboraciones con una serie de notables relojeros independientes como Alain Silberstein y Vianney Halter. Su última colaboración con Konstantin Chaykin acerca su estilo creativo, distintivo y extravagante a un público más amplio a un precio más asequible, lo que permite a más personas conocer el mundo de la relojería independiente.

Pero Louis Erard consigue incorporar estos elementos de diseño a sus relojes, preservando al mismo tiempo su identidad. Como es habitual, el más reciente mantiene la típica indicación de regulador de la marca, en la que las agujas de la hora, los minutos y los segundos se sitúan en puntos distintos a lo largo de un eje vertical, dividiendo la esfera. Esto supuso un reto para Konstantin Chaykin, que encajó su diseño Joker en el formato, dando como resultado un reloj que lleva su inconfundible estilo sin dejar de ser distinto de su colección Wristmons.

El emblemático reloj Joker de Chaykin debutó en 2017, con pantallas en forma de ojos y boca, y ha crecido hasta convertirse en una colección de relojes Wristmons, que incluye varios personajes como los Minions. Sin embargo, en la última colaboración con Louis Erard, recibe una nueva cara. En lugar de la visualización de dos ojos, el Le Régulateur “Time Eater” presenta un solo ojo a las 12 en punto, conforme a la visualización del regulador con el indicador de horas en la parte superior. Aun así, la mecánica del ojo del “Time Eater” es la misma que la del reloj Joker. El indicador de la hora está hecho de un disco con un punto cerca del borde, dando la impresión de un ojo que gira mientras indica la hora.

Chaykin no lo vio como un compromiso, sino más bien como un ejercicio interesante. Como él mismo explica: “Cada Halloween creaba un nuevo tipo de monstruo, como el reloj con cabeza de calabaza y el reloj de Drácula, por ejemplo. Cuando buscaba ideas para esta historia, recurrí al personaje tuerto de Likho, de los cuentos de hadas”.

La carátula del 'Time Eater' presenta un patrón ondulado de "rayos de sol", tomado del reloj Joker original, que debutó en 2017.

Chaykin también se inspiró en los cuentos para el segundero situado a las seis en punto. El segundo indicador se asemeja a una boca con dientes puntiagudos y está inspirado en The Langoliers, los devoradores de tiempo, de un relato corto de Stephen King, que dio origen al apodo de este reloj.

El segundo indicador, situado a las seis, se asemeja a una boca con dientes puntiagudos y está inspirado en Los Langoliers, los devoradores de tiempo de un cuento de Stephen King.

El segundo indicador situado a las seis en punto se asemeja a una boca con dientes puntiagudos y está inspirado en The Langoliers, los devoradores de tiempo de un cuento de Stephen King.

Curiosamente, el “Time Eater” cuenta con un minutero, lo que lo diferencia de la colección Wristmons de Chaykin, que evita por completo la aguja. El minutero del “Devorador de tiempo” es ondulado y peculiar, con una punta en forma de gesto que recuerda a la mano de un monstruo que forma la esfera.

Yo opino:

Al igual que otras colaboraciones de Louis Erard, Le Régulateur “Time Eater” ofrece a la comunidad relojera la oportunidad de poseer una pieza de horología creativa independiente a un precio asequible, lo cual es digno de aplauso. El reloj está disponible en caja de 38 mm o 42 mm. Cabe destacar que el Louis Erard “Time Eater” no es una incorporación básica del estilo de Chaykin, sino más bien una nueva versión del reloj del Joker, lo que resulta en algo reconocible al instante pero diferente.