Texto original de Andre Frois
El creador de varios de los iconos más codiciados de nuestra época, Audemars Piguet, decidió ir más allá de los límites en 2019. La manufactura presentó la nueva y audaz colección Code 11.59 by Audemars Piguet, una gama de relojes sofisticados que tienen una estética única.
“Code” está inspirado en la jerga moderna y la tendencia actual de acortar palabras en el lenguaje millennial. “11.59” pretende recordarnos que Audemars Piguet siempre está a la vanguardia, constantemente al borde del mañana.
El tecnicismo y la precisión de los relojes Code 11.59 de Audemars Piguet muestran los múltiples talentos de la marca en el campo de la relojería complicada. Audemars Piguet desempeñó un papel pionero en la invención de las complicaciones en el siglo XIX con el lanzamiento del primer reloj de pulsera con sonería. La marca fue una parte fundamental del renacimiento de las complicaciones en las décadas de 1970 y 1980, al presentar futuros íconos como el calendario perpetuo ultraplano de 1978 y el primer reloj de pulsera con tourbillon de 1986.
La colección debut Code 11.59 de Audemars Piguet comprendía 13 nuevas referencias, seis nuevos modelos y tres nuevos calibres. Estos incluían un calendario perpetuo con esfera de aventurina, un tourbillon volante, un cronógrafo, un repetidor de minutos Supersonnerie, dos relojes tourbillon calados y relojes con una ventana de fecha entre los marcadores de hora “4” y “5”.
Entre los relojes Code 11.59 de Audemars Piguet lanzados en 2019, se encontraba un cronógrafo memorable impulsado por el calibre interno 4401, que fue el primer cronógrafo integrado de la manufactura en ser serializado. Este movimiento se destaca por un rotor de oro rosa calado y tiene una reserva de marcha de 70 horas. Su función de rueda de pilares y flyback permite reiniciar el cronógrafo sin necesidad de detenerlo o reiniciarlo primero.
Desde entonces, esta colección ha evolucionado con una variedad de nuevos colores de esfera, combinaciones de materiales y complicaciones. No obstante, todas estas nuevas iteraciones se han mantenido fieles a los códigos originales de la colección.
La colección Code 11.59 de Audemars Piguet tiene muchos detalles distintivos. Entre el bisel, el fondo de caja y las asas, hay un centro de caja octogonal, que rinde homenaje al Royal Oak, así como a muchos otros relojes heredados de Audemars Piguet que adoptaron diversas formas geométricas a lo largo de los años. Este elegante estuche está decorado con una mezcla de buen gusto de acabados pulidos y cepillados satinados, que muestra el agudo sentido de elegancia discreta de Audemars Piguet, su dominio de los acabados manuales y es posiblemente el rasgo más destacado de los estuches Code 11.59 by Audemars Piguet.
Las asas superiores de estos relojes están soldadas al bisel extrafino, mientras que las asas inferiores quedan al ras del fondo de la caja pero no están unidas a él. Los tornillos utilizados en estos relojes son hexagonales, también en homenaje a los iconos de renombre de Audemars Piguet. Los relojes Code 11.59 by Audemars Piguet también se distinguen por su cristal de zafiro de doble curvatura. Mientras que sus superficies internas tienen forma de cúpula, las caras de estos relojes están curvadas verticalmente desde las seis hasta las 12 en punto.
En septiembre de 2022 se presentaron los nuevos relojes Code 11.59 by Audemars Piguet, que presentan esta estética reconocible al instante y están inspirados en el espíritu de innovación de la marca.
Code 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Flying Tourbillon
Anunciado en septiembre de 2022, el nuevo Code 11.59 de Audemars Piguet Selfwinding Flying Tourbillon combina una esfera de ónix negro con una caja de cerámica negra y oro blanco de 18 quilates. La intrincada esfera de piedra de este reloj de dos tonos se creó con la ayuda de Someco, colaborador de Audemars Piguet desde hace mucho tiempo, una empresa de fabricación de esferas ubicada en La Chaux-de-Fonds que fabrica esferas desde 1966.
Someco creó este disco delgado a partir de una sola piedra de ónix negro, que luego se esmeriló, lijó, pulió e insertó en la placa base de latón en tono oro rosa. Como cada piedra de ónix es diferente en composición y apariencia, y reacciona de manera diferente a los procesos de fabricación y acabado, cada Code 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Flying Tourbillon tendrá un aspecto único. El ónix contrasta con los detalles en oro rosa de las manecillas y el minutero, la firma “Audemars Piguet” en oro rosa pulido y cortado con láser, y el reluciente bisel, asas y fondo de la caja en oro blanco de 18 quilates.
Se ha recortado un círculo en la posición de las seis en punto de esta esfera acabada a mano, que está revestida por un hilo circular en tono oro rosa y entroniza la jaula del tourbillon volante. Este escape dorado se ve acentuado por un puente superior de PVD negro.
Un rasgo característico de la serie Code 11.59 de Audemars Piguet, la caja central octogonal de este reloj ha sido fabricada con cerámica negra, en colaboración con Bangerter, una empresa familiar suiza especializada en la fabricación de componentes de precisión hechos de cerámica avanzada, tungsteno carburo y otros materiales súper duros.
Al igual que otros relojes Code 11.59 de Audemars Piguet, toda la caja está acabada a mano con la alternancia característica de la manufactura de cepillado satinado y biseles pulidos.
El movimiento que impulsa el Code 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Flying Tourbillon es el calibre 2950, que está cargado con una masa oscilante de oro rosa de 22 quilates y comprende componentes que han sido terminados a mano con Côtes de Genève, rasgos neumáticos, caracol y granulado circular, entre otros. otras técnicas.
Este reloj se sujeta a la muñeca con una correa recubierta de caucho negro rematada con un motivo texturizado.
Al igual que el primer modelo Code 11.59 by Audemars Piguet de dos tonos, que fue el cronógrafo automático de 2021, el nuevo Code 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Flying Tourbillon no solo muestra la creatividad de la manufactura, sino también las habilidades de élite y la tecnología de punta. La tecnología de fabricación de última generación puede lograrse con piedra natural, metales preciosos y cerámica de alta tecnología.
Especificaciones técnicas
Referencia: 26396NB.OO.D002KB.01
Movimiento : Automático calibre 2950; Reserva de marcha de 65 horas
Funciones: Horas, minutos y tourbillon volante
Caja: 41 mm; carrura de cerámica negra, con bisel, asas, fondo de caja y corona de oro blanco de 18 quilates; resistente al agua hasta 20 m
Esfera: ónix negro; bisel interior lacado en negro; Agujas de oro rosa de 18 quilates
Correa: recubierta de caucho negro con forro de piel de becerro; Cierre desplegable AP de oro blanco de 18 quilates
Code 11.59 by Audemars Piguet Tourbillon Openworked
Un festín para los ojos, la edición limitada de 50 piezas de 41 mm Code 11.59 de Audemars Piguet Tourbillon Openworked combina cerámica azul con oro blanco de 18 quilates. El polvo de óxido de circonio (ZrO2) se modifica mediante la adición de contenido de pigmento y aglutinante antes de que el polvo se transforme en cerámica a través de un complejo proceso industrial. Los componentes obtienen su tono azul preciso después de ser sinterizados a temperaturas promedio de 1.400 °C.
Este emocionante reloj tourbillon marca la primera vez que se utiliza cerámica azul en la colección relativamente joven de Audemars Piguet. Su caja está decorada con cepillado satinado y chaflanes pulidos.
El tono de oro rosa de sus agujas y volante de oro de 18 quilates se enfatiza exquisitamente con los tonos azules y grises de la esfera, que recuerdan la estética bicolor de la caja.
Mire el fascinante calado de este reloj, a través de 70 ángulos en V pulidos a mano para disfrutar del calibre 2948, una maravilla arquitectónica que comprende puentes calados y platina principal que han sido revestidos de azul mediante un proceso llamado ALD (deposición de capa atómica), y un calado Barril que muestra el estado de viento del resorte principal.
Su correa de piel de becerro recubierta de caucho con textura azul está integrada en sus asas. Abra esta correa para admirar su fondo de caja de oro blanco y zafiro que está grabado con las palabras “Edición limitada de 50 piezas”, y también muestra las superficies satinadas circulares y con acabado de caracol del movimiento.
Especificaciones técnicas
Referencia: 26600NB.OO.D346KB.01
Movimiento : Cuerda manual calibre 2948; Reserva de marcha de 72 horas
Funciones: Horas, minutos y tourbillon
Caja: 41 mm; carrura de cerámica azul, con bisel y asas en oro blanco de 18 quilates; resistente al agua hasta 20 m
Esfera: pantalla de movimiento calado con bisel interior de CVD azul; Agujas de oro rosa de 18 quilates
Correa: azul texturizada recubierta de caucho con forro de piel de becerro; Cierre desplegable AP de oro blanco de 18 quilates
Precio: Bajo pedido
Disponibilidad: Edición limitada de 50 piezas
Code 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Flying Tourbillon Chronograph
Nos encanta esta edición limitada de 50 piezas, que muestra el estilo Code 11.59 by Audemars Piguet de tourbillon volante, cronógrafo y calado. También presentado en septiembre de 2022, el Code 11.59 de dos tonos de Audemars Piguet Selfwinding Flying Tourbillon Chronograph está equipado con un centro de caja de cerámica negra que contrasta con un bisel extrafino, corona, pulsadores y asas, todo en oro rosa de 18 quilates.
Es difícil apartar los ojos de su cautivador calado, que lo absorbe con puentes de oro negro y rosa que se arremolinan uno sobre el otro de manera deslumbrante. La emocionante geometría de estos 111 ángulos en V pulidos con chorro de arena, satinados y pulidos finalmente lleva la mirada al volante con detalles en oro rosa y a las subesferas del cronógrafo flyback, que forman una trinidad en las 3:00, 6:00 y 9 de la esfera: 00 posiciones. Los artesanos dedicaron un total de 70 horas a dotar al Code 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Tourbillon Chronograph acabado a mano con esta cautivadora profundidad y dimensión visual.
Su calibre 2952 con reserva de marcha de 65 horas es el último movimiento automático de Audemars Piguet, al que da cuerda un rotor de oro rosa de 22 quilates. El grabado en el fondo de la caja nos recuerda que solo se fabricaron 50 preciosos ejemplares de este reloj.
Especificaciones técnicas
Referencia: 26399NR.OO.D002KB.01
Movimiento : Automático calibre 2952; reserva de marcha de 65 horas
Funciones: horas, minutos, tourbillon volante y cronógrafo flyback
Caja: 41 mm; carrura de cerámica negra, con bisel, asas, pulsadores y corona en oro rosa de 18 quilates; sumergible hasta 20 m
Esfera: Bisel interior lacado en negro; Agujas de oro blanco de 18 quilates
Correa: Revestida de caucho texturizado negro con forro de piel de becerro; Cierre desplegable AP de oro rosa de 18 quilates
Precio: Bajo pedido
Disponibilidad: Edición limitada de 50 piezas
