Texto original de Ross Povey
Recuerdo haber recibido un Bioceramic Big Bold Swatch durante los días oscuros y sombríos del encierro y quedar impresionado por la ligereza, los colores divertidos y la calidad del estuche. Swatch realmente hizo un reloj de cerámica para la gente, y ahora lo están llevando un paso más allá a través de su innovadora colaboración con Omega.
De vez en cuando, los dioses te dejan un regalo en el regazo. El equipo de Swatch ciertamente tuvo uno de esos días en los que se acordó la colaboración con Omega y se confirmó el Speedmaster Swatch: MoonSwatch. Es el sueño de un mercadólogo de un apodo para la nueva gama de relojes funky Bioceramic Omega x Swatch y, sin embargo, representa algo mucho más profundo y es un comentario conmovedor sobre el panorama cultural. Perfectamente en sintonía con el espíritu colaborativo de los últimos dos años, Swatch y Omega uniendo fuerzas para crear una colección de relojes es el momento perfecto para que los creadores de uno de los cronógrafos más icónicos de todos los tiempos se pongan a la moda y salten a la cama. con la marca de relojes más cool y más “callejera” de la historia.
El MoonSwatch reinventa fielmente la forma clásica de Speedmaster, con asas retorcidas y caja asimétrica. Personalmente, siempre he preferido las orejetas retorcidas a las orejetas rectas originales, y la carcasa funciona bien en el caleidoscopio de tonos biocerámicos. La biocerámica está hecha de dos tercios de cerámica y un tercio de material derivado del aceite de ricino, y es ligera e increíblemente resistente. El hecho de que el extracto de aceite de ricino se cultive significa que es sostenible y, por lo tanto, marca una gran casilla ambiental, que es una prioridad en la agenda de todos en la actualidad.





Volviendo a los modelos MoonSwatch, los relojes son increíblemente fieles al Speedmaster en todos los demás aspectos. Son del mismo tamaño que el Moonwatch: 42 mm de diámetro y 13,25 mm de grosor. Las manecillas son del estilo con el que todos estamos familiarizados y los marcadores de hora se extienden hacia la esfera como en el Speedy clásico. Incluso el inserto del taquímetro tiene un punto sobre 90. Claro, es un juego divertido en el reloj deportivo que fue a la luna, pero Omega no pondría su nombre más preciado en nada que esté por debajo de sus elevados estándares. De hecho, aunque forma parte de la misma familia, Omega rinde homenaje a Swatch por su espíritu pionero que posiblemente salvó a la industria relojera suiza cuando se lanzó en medio de la revolución del cuarzo.


El CEO de Omega, el Sr. Raynald Aeschlimann, dice: “La larga y distinguida historia de Omega podría haberse truncado si no fuera por la visión y el coraje de Swatch. La colección MoonSwatch rinde homenaje a los salvadores de nuestra industria de una manera ingeniosa y accesible. Las muestras son perfectas para los fanáticos de Moonwatch en ciernes, y no puedo pensar en un ícono más apropiado para nuestro proyecto compartido. Fuimos a la luna, ahora estamos explorando toda la Vía Láctea. Son relojes geniales, en colores fantásticos, y me hacen sonreír”.
Fantásticos colores que son de hecho. La colección MoonSwatch comprende 11 modelos que se ejecutan en diferentes colores, cada uno con el nombre de un cuerpo planetario. Cada reloj tiene el nuevo logo de Omega x Swatch en la corona y la esfera, así como “SPEEDMASTER” y “MoonSwatch”, con la caja de Biocerámica, que incluye bisel moldeado, corona y pulsadores, en el mismo color. Las inserciones del bisel y las esferas coinciden en algunos modelos y contrastan en otros. La tapa de la batería en la parte posterior de cada reloj presenta una representación de su planeta.






Todos los modelos son geniales por derecho propio y claramente no se toman a sí mismos demasiado en serio, sin volverse demasiado ingeniosos. Los fanáticos del clásico Moonwatch se sentirán atraídos por el modelo Mission to the Moon, con una caja de biocerámica gris plateada, esfera y bisel negros. Personalmente, me atrae el Mission to Mars con su caja roja, esfera y bisel blancos y manecillas rojas, que rinde homenaje al reloj Alaska Project del catálogo anterior de Omega. La Misión azul a Neptuno funciona bien, al igual que la Misión azul pálido a Urano. Cada reloj está equipado con una correa de velcro lista para el traje espacial. Estos relojes sin duda serán un gran éxito y son perfectos para el verano. ¡El único problema es elegir a qué planeta ir!





Especificaciones técnicas – Omega x Swatch MoonSwatch
Movimiento: Cuarzo.
Funciones: Horas, minutos, segundos, cronógrafo.
Caja: 42 mm; Biocerámica.
Dial: Varios colores.
Correa: Correa de velcro preparada para traje espacial.
Precio: 250 CHF.
Disponibilidad: Tiendas Swatch seleccionadas en todo el mundo a partir del 26 de marzo; limitado a dos por cliente