Panerai presenta las versiones en acero de la colección Radiomir Quaranta, con una exclusiva

El Radiomir Quaranta con carátula verde y correa marrón está disponible solo en la boutique en línea de Panerai. La casa da a conocer estas novedades durante la Semana del Diseño de Milán, que marca su debut como socio oficial del Salone del Mobile 2023.

Panerai Radiomir Quaranta Steel
El PAM 01386 solo está disponible a través del e-commerce de Panerai.

Con un toque desenfadado, la colección Radiomir Quaranta se enriquece con la colección Steel. Los distintivos relojes marcan el debut de Panerai como socio oficial del Salone del Mobile 2023, donde la maison estará presente dentro de la feria de una semana de duración, de la institución de diseño de renombre mundial con una instalación especial. 

La nueva colección Radiomir Quaranta Steel está disponible en cuatro versiones: carátula blanca con Super-LumiNova beige y correa marrón (PAM01292), carátula azul con Super-LumiNova blanca y correa azul oscuro (PAM01293), carátula antracita oscura con Super-LumiNova beige y correa negra (PAM01294). Y, por primera vez, Panerai combina la exquisita carátula verde cepillada por el sol con una caja de acero pulido en una referencia elegante y sofisticada. Combinado con una correa marrón de aligátor, el PAM 01386 es una exclusiva del comercio electrónico. En este enlace se puede encontrar toda la información para adquirirlo.

En exclusiva en línea.

Radiomir Quaranta, un fiel homenaje al lugar donde empezó todo, es la interpretación contemporánea del primer reloj de la casa que trae el aspecto de los legendarios buzos de la marina de los años 40 a los exigentes amantes de la relojería de este siglo. El Radiomir Quaranta, discreto pero de presencia imponente, presenta elementos claramente vinculados a sus orígenes, que atraen a los entendidos que se identifican con la historia y la experiencia de la marca. 

Estas novedades incluyen eSteel, un metal de nueva generación obtenido a partir de chatarra de acero reciclada preconsumo (hasta un 95%) procedente de diferentes industrias, preferentemente de la industria relojera suiza, cuya producción reduce significativamente las emisiones de CO2, y una asociación con el COI-UNESCO para desarrollar soluciones con el objetivo de construir una sociedad más sostenible y equitativa.

Panerai Radiomir Quaranta Steel
Carátula blanca con Super-LumiNova beige y correa marrón (PAM01292).
Panerai Radiomir Quaranta Steel
Carátula antracita oscura con Super-LumiNova beige y correa negra (PAM01294).

Con los detalles característicos de la colección Radiomir Quaranta, los relojes Steel presentan una carátula sándwich cepillada al sol con índices y números sólo a las doce y a las seis que reflejan los rayos de luz con el movimiento del usuario, mientras que la Super-Luminova se ilumina en verde en la oscuridad. Las correas de los relojes también son intercambiables con selecciones de la amplia gama de Panerai en varios colores.  

Quaranta, cuarenta en italiano, significa el tamaño de caja de 40 mm que define la esencia de la colección, una adaptación contemporánea del tamaño de 47 mm de la edición Radiomir original fabricada hace unas ocho décadas. Con un grosor de 10.15 mm, la caja del reloj es la más delgada de toda la gama Panerai, proponiendo una silueta versátil para todos los géneros y ocasiones. La corona en forma de cono -un elemento distintivo de la colección Radiomir- combinada con su correa de aligátor semimate desprende un lujo discreto y relajado que encaja con el estilo de vida moderno. 

Los detalles técnicos incluyen el calibre P.900, un movimiento automático de última generación de 4.2 mm de grosor, el primero de su tamaño de Panerai que combina la fecha y tres días de reserva de marcha, y una hermeticidad de hasta 5 bar (~50 metros).

Panerai Radiomir Quaranta Steel
Carátula azul con Super-LumiNova blanca y correa azul oscuro (PAM01293).

Radiomir Quaranta en oro

La preciosa colección Radiomir Quaranta  lleva de la mano al Radiomir Quaranta GoldTech y el Radiomir Quaranta en oro amarillo.  

El Radiomir Quaranta Goldtech está engastado en una caja Goldtech pulida (PAM01026), a juego con una carátula blanca cepillada al sol y una correa de aligátor marrón mate. Panerai Goldtech es un material de oro desarrollado por primera vez por Panerai, que incluye una combinación de platino y cobre que confiere al material un aspecto rojo intenso.  

El Radiomir Quaranta Goldtech está engastado en una caja Goldtech pulida (PAM01026).

El PAM01437, una exclusiva de boutique disponible sólo en 500 piezas al año, está engastado en una caja de oro amarillo, un clásico muy querido de la marca, y se combina con una carátula verde cepillada por el sol, una oda al característico color verde de Panerai, con Super-LuminNova blanco y correa de aligátor negro mate. 

Al igual que la colección de acero, la preciosa colección cuenta con la icónica caja en forma de cojín, correas intercambiables de la amplia gama de colores y acabados de Panerai, que incluyen la piel de becerro para un look informal y versiones de aligátor brillante en multitud de tonos brillantes para mujer.

El PAM01437, una exclusiva de boutique, disponible sólo en 500 piezas al año, está engastado en una caja de oro amarillo.

Donde empezó todo  

Durante más de un siglo, el legado de la familia Panerai ha estado entrelazado con los instrumentos de precisión fabricados para acompañar a los militares italianos en sus hazañas. Encargado por la Marina Real Italiana para suministrar instrumentos de alta precisión, fue el Radiomir de Guido Panerai -una sustancia a base de radio que ilumina para ser visible en la oscuridad- el que lo inició todo cuando fue patentado en 1916.  

Un archivo muestra que el prototipo de Radiomir se presentó en 1935 y, con el paso de los años, la construcción en sándwich se ha ido ajustando progresivamente y en la actualidad está formada por sólo dos placas superpuestas. Otras mejoras son el dispositivo de protección de la corona y una nueva sustancia luminosa, el Luminor. Reloj producido estrictamente para los militares, las fuerzas armadas lo utilizaron hasta principios de los años 70, con sus diseños protegidos por secretos militares.  

Officine Panerai saltó al mercado de la relojería comercial en 1992, y presentó tres colecciones, de diez referencias, en ediciones limitadas: los relojes Luminor y Luminor Marina de 44 mm y el cronógrafo Mare Nostrum de 42 mm, que se presentaron el 10 de septiembre de 1993 en el puerto militar de La Spezia, en presencia del duque Amedeo D’Aosta, hijo de Sir Aimone di Savoia, entonces jefe supremo del departamento de submarinismo italiano.  Radiomir no se dio a conocer sino hasta 1997, cuando el Grupo Vendome -hoy Grupo Richemont- adquirió Panerai, cuando se presentó la primera edición especial Vendome en sesenta piezas: el modelo PAM 21 en versión platino.

Esta integración al grupo relojero hizo avanzar la historia de Panerai hacia desarrollos contemporáneos, desde la reapertura de la histórica boutique de Piazza San Giovanni, hasta el establecimiento de la Manufactura Panerai, en Neuchâtel, donde la alta relojería suiza se encuentra con la innovación impulsada por un alma italiana.