Texto original: Ken Kessler
“Congelar el tiempo”, la expresión se hace realidad en la relojería a través de la complicación de segundos muertos. Esta complicación puede ser nombrada de diferentes maneras: Tru-Beat, True Seconds, jump second, seconde morte, sauterelle, dead dead, dead beat, ad infinitum.
Todos los términos describen un tipo de reloj que cuenta con un segundero que se detiene por un segundo completo en cada indicador, ya sea en un pequeño subdial de segundos o mediante una manecilla de barrido completo.
A diferencia de otras funciones o complicaciones (como repetidores de minutos, tourbillones e indicación de tiempo sideral) los segundos muertos añaden más que un valor de inicio de conversación y novedad.
Para algunos, puede ser otro elemento para agregar a la lista de acciones más allá de la claridad de horas, minutos y segundos regulares para atraer a coleccionistas entusiastas, pero la complicación tiene una historia larga y noble.
Al igual que los diales reguladores tradicionales que separan las horas y los minutos para garantizar un cronometraje rápido y preciso, los segundos muertos agregan un elemento de exactitud, incluso si dura un momento fugaz. Al saltar de índice a índice y descansar allí durante un segundo completo, la pausa precisa se marca definitivamente.
Los segundos muertos se remontan a 1675, y se acreditan al astrónomo Richard Towneley. El relojero inglés George Graham empleó segundos muertos en sus relojes reguladores alrededor de 1715-1720, y su nombre fue una garantía de la credibilidad de la función. Para la segunda mitad de ese siglo, y con la aparición de segundos de conducción directa en los relojes de bolsillo, los relojeros, incluido Romilly, pudieron diseñar relojes que hicieron un salto por segundo.
En 1776, el relojero Genevoise Pouzait escribió un artículo sobre el principio de los segundos independientes. Esto implicó un tren de engranajes separado que permitió que la manecilla de segundos se detuviera y arrancara a voluntad, independientemente del mecanismo que condujo las manecillas de hora y minuto. Es evidente que esto, junto con la invención de la función de restablecimiento, evolucionaría hacia el cronógrafo moderno.
En cuanto a los requisitos técnicos de los segundos muertos, esto generalmente implica una adición al tren de engranajes, además de otras variantes. Es común encontrar un engranaje cargado por resorte colocado entre el escape y la rueda de segundos, el engranaje se carga y libera a intervalos constantes según el ritmo del movimiento, calculado para coincidir con el ritmo de un reloj, por ejemplo, si suena cinco veces por segundo, el engranaje se liberará cada quinto tiempo.
Aunque esto se puede agregar como un módulo, hacerlo no es nada fácil. Tratar con el almacenamiento y la liberación de energía creada por la fuente de energía es la base de todos los relojes mecánicos. Interferir con él aumenta la complejidad, por lo que los relojes que presentamos a continuación son realmente especiales.
Tourbillon Lumière U10 de Angelus
Los coleccionistas de cronógrafos y los fanáticos de Panerai conocen el nombre de Angelus, un reloj que parecía perdido para siempre. Revivido recientemente por La Joux-Perret, su modelo debut prescinde de cualquier dependencia del pasado, como es la norma al revivir marcas muertas.
El reloj se presenta en una caja rectangular que recuerda a Hautlence y otros diseños de paisajes. A la derecha se encuentra el tourbillon volante de un minuto, a la vista para todos, suspendido por un brazo solitario y rodeado de espacio abierto.
A la izquierda, se muestran sólo horas, minutos y segundos de salto. Al mirar alrededor de los bordes de la caja se encuentran ventanas para mostrar el movimiento. Una característica interesante es la reserva de energía, también colocada en el lado de la caja, con el indicador de combustible “F” y la indicación “E”.
El U10 es deslumbrante. Su amplio estuche de acero inoxidable mide 62,75 x 38 x 15 mm, el poder proviene del Calibre A100 de cuerda manual con una reserva de marcha de 90 horas gracias a dos barriles, con sus segundos de golpe muerto marcados por una manecilla de segundos. Por desgracia, solo se producirán 25, a $99,950.00 DLS cada uno.
TBTE Tourbillon de Arnold&Son
Aunque Arnold & Son ha existido por algunos años, parece que se ha vuelto hiperactiva últimamente, al presentar una avalancha de nuevos y emocionantes modelos. Debido a que la compañía es tan conocedora de la historia de la relojería, no debería sorprender que sea una de las marcas que está reviviendo los segundos muertos.
Al igual que Angelus, Arnold & Son ha emparejado su movimiento de segundos de ritmo muerto con un tourbillon de un minuto y barriles gemelos con una reserva de marcha de 90 horas.
Sus segundos de tiempo muerto se muestran con una gran manecilla de barrido, y el tourbillon es visible en el lado del dial, en la posición de las 6 en punto. Arnold, sin embargo, no se contenta con agregar segundos de salto sin mostrar el hardware: el puente de los segundos del golpe muerto tiene la forma “como un hacha de batalla celta y la palanca como un ancla”, la compañía rinde homenaje a los relojes marítimos de Arnold.
La caja redonda de 44 mm de oro rosa de TBTE está equipada con el manual Calibre A y S5119. Además de los segundos del ritmo muerto y el tourbillon de un minuto, TBTE incorpora un remontoire para mejorar la precisión. Como muchos relojes en este nivel de complejidad, el Arnold & Son TBTE es una edición limitada de 28 piezas que se venden por $ 197,500 DLS.
Tourbillon DB25T de De Bethune
La compañía describe a la familia DB25 como “un reloj clásico para cualquier ocasión”. Basta darle una mirada a esta belleza y descubrir el valor de 500 años de genio holográfico destilado en una creación encajada en una caja de 44 mm de color blanco o rosa-oro.
Sus funciones están restringidas a horas, minutos y segundos de salto de barrido central, más un “indicador de funcionamiento de movimiento” (a.k.a. reserva de energía) a las 12 en punto y un tourbillon de silicio / titanio con 30 segundos de indicación visible en la parte posterior. En su interior, el movimiento mano herida del Calibre DB 2109 con un acabado inmaculado y una reserva de energía de cuatro días.
El dial del DB25T es un cielo repleto de estrellas en titanio azulado pulido espejo, con incrustaciones de estrellas de oro blanco, anillos de capítulo de horas y minutos de plata esterlina granulada y grabada, atravesados por manecillas delgadas en acero pulido, con terminaciones de estilo Breguet para las horas y minutos. De Bethune también emplea la función de segundos de salto en sus modelos de Zodiac DB25.
Completado con una correa de piel de cocodrilo con hebilla, el DB25T se ofrece en una edición limitada de 20 piezas.
Academia Out of Time de DeWitt
Por ahora, todo el mundo sabe que Jêrome de Witt es un descendiente directo del emperador Napoleón Bonaparte, que es un punto de venta bastante bueno si uno adora la historia.
Como la compañía se deleita descaradamente de sus raíces aristocráticas, no es de extrañar que los relojes celebren el clasicismo.
Habiendo conocido a JdW un par de veces, sé que es un fanático de los relojes certificables. Sin embargo, el Academia Out Of Time parece casi minimalista en comparación con las ofertas más extravagantes de la compañía.
Su magnífico dial, en lacado negro, blanco o azul contra una caja de oro rosa de 42,5 mm, presenta horas y minutos centrales, con dos subdiales. El dial a las 8 en punto muestra el “Tiempo de vuelo”, mientras que a las 4 en punto muestran los segundos del tiempo muerto. El reloj está alimentado por el calibre DW5051 automático con reserva de marcha de 65 horas.
Lo que los dos subdiales ofrecen es lo mejor de dos mundos: de acuerdo con DeWitt, la manecilla del tiempo muerto sirve como regulador y como indicador de la función de los segundos en la pantalla a las 4 en punto. El otro es “un segundero gratis”, un invento de DeWitt. Estas dos funciones representan la oposición entre el tiempo real, en forma de función de regulador de la manecilla de segundos del ritmo muerto que se detiene momentáneamente en cada segundo, y el tiempo virtual, siguiendo libremente su curso salvaje e interminable.
F.P. Journe Tourbillon Souverain Seconds
De los diversos clasicistas entre los autores de la nueva ola, François-Paul Journe es uno de los más célebres. Al igual que Michel Parmigiani, se ha sumergido en la historia de la horología y ha revitalizado una serie de complicaciones venerables. Su escaparate para los segundos de tiempos muertos es el Tourbillon Souverain Seconds, un reloj que parece haber salido del taller de Breguet.
Esta es una de las piezas de la firma de Journe, lanzada en 1999, en ese momento, era el único reloj de pulsera de tourbillon con remontoire, que aplica fuerza constante y segundos de latido muerto.
Aquí, el dial principal en el estuche de 40 mm, muestra las horas y los minutos como un solo subdial a las 2 en punto, mientras que en el lado opuesto está el tourbillon de gran tamaño a las 9 en punto. Entre ellos se encuentra un pequeño subdial por segundos, el elemento de segundos de golpe muerto disfruta de su propia propiedad inmobiliaria. En la posición de las 12 en punto, se muestra una reserva de marcha que marca la cuerda manual y la duración de 42 horas del calibre 1403 de oro rosa, que se muestra con una manecilla retrógrada.
One Hertz de Grönefeld
Al igual que Jaquet Droz, el One Hertz proporciona un dial separado más grande que domina el dial principal para el segundero, con horas y minutos en un subdial a las 2 en punto y reserva de energía a las 11 para marcar la duración de 72 horas. El otro indicador es una especialidad de Grönefeld: una manecilla a las 3 en punto indica si la corona está en modo de enrollado o de ajuste a través de un arco marcado con “W” y “S”.
El método de Grönefeld fue incorporar un tren de engranaje secundario separado en el calibre G-02 de cuerda manual, para garantizar que la función de los segundos sea completamente independiente, así como el ritmo muerto. Por lo tanto, el tren de segundos tiene su propio cañón y su propia fuente de energía, mientras que el G-02 se maneja sin la fuerza constante aplicada por un remontoire. En cuanto al elemento Dead Beat, este emplea una leva con 30 dientes en la cuarta rueda del tren de engranajes en marcha y una rueda de escape especial en la cuarta rueda del tren de engranajes independiente.
Un vistazo a través de la parte trasera de este reloj de 43 mm revela un hermoso movimiento con puentes de acero inoxidable terminados a mano con superficies empotradas y superficies en relieve y bordes elevados, acabados realmente exquisitos. Los precios son de € 60,000 en titanio y € 73,500 en oro rojo.
El Foudroyante de Habring2
Ubicada en Austria, la casa relojera Habring2 produce menos de 200 relojes por año, pero cuenta con un catálogo de ocho o más modelos, eso significa un máximo de una docena de relojes producidos al año por modelo.
El dial tiene una manecilla de segundos de barrido que indica claramente el salto de un movimiento de segundos de latidos muertos, pero la compañía lo mejoró con un subdial a las 9 en punto para calentar el corazón de cualquier fanático de los relojes: lo que la marca denomina “segundos parpadeantes”.
Al principio, si sólo ves una foto del Foudroyante de 42 mm, podrías preguntarte qué tiempo podría tener un subdial con ocho divisiones, ¿tal vez una reserva de energía? Al verlo en acción se aprecia que la manecilla de “segundos parpadeantes” muestra los segundos en octavos. Con este reloj, obtienes no una sino dos manecillas saltando. También vale la pena señalar que Habring2 ofrece un movimiento de ritmo muerto en otros modelos.
Disponible en acero inoxidable, titanio u oro, los precios comienzan alrededor de los $5.000 €, por lo que este es uno de los relojes de segundos de golpe muerto más accesibles en el mercado actual.
True Second de Jaeger-LeCoultre
El nuevo Geophysic True Seconds alberga un movimiento completamente nuevo, el Calibre 770 automático interno, que cuenta con un volante no circular totalmente reimaginado, denominado Gyrolab.
JLC comenzó a trabajar en él en 2007, inicialmente para equipar el reloj Master Compressor Extreme Lab 1. Doce años más tarde, impulsa este reloj sublime, de fecha y hora, que atraerá a los entusiastas exigentes que prefieren lo discreto a lo llamativo.
Con una robusta caja de 39,6 mm, fecha a las 3 en punto y una reserva de marcha de 40 horas, el Geophysic True Second es una solución para aquellos que desean un reloj de pulsera clásico y una característica única que aborda la necesidad de la precisión que inspiró el original en 1958. El True Second tiene un precio de £ 6,400 en acero, y de £ 12,800 en oro rosa.
Grande Seconde Morte de Jaquet Droz
Con el Grande Seconde Morte, la maison colocó las horas y los minutos en una pequeña marcación a las 12 en punto, mientras que la línea que llena la sección inferior, más grande que la que contiene la marcación de las horas y los minutos, muestra la fecha a través de una manecilla retrógrada.
De acuerdo con la principal complicación de este modelo, al enfatizar la presencia y el valor de un movimiento de ritmo muerto, la manecilla central de los segundos utiliza todos los bienes raíces del dial, en una caja de oro rojo de 43mm de diámetro.
Equipado con el nuevo Calibre 2695SMR automático de Jaquet Droz, el modelo es el primero en alojarlo. El reloj emplea un resorte de equilibrio hecho de silicona, entre otros detalles novedosos, mientras que los diseñadores del movimiento ajustaron una leva de 10 dientes en lugar de la leva de 30 dientes típica de un tren de ritmo muerto.
Limitado a 88 piezas, el Jaquet Droz Grande Seconde Morte tiene un precio razonable de 29.000 francos suizos más impuestos locales.
Leroy Osmior Chronomètre à Tourbillon
Los fanáticos de los segundos muertos deben tener en cuenta que el Leroy Osmior Chronomètre à Tourbillon sigue la ruta discreta con un sencillo pero magníficamente detallado esmalte de Grand Feu que oculta una abundancia de riquezas horológicas.
Con 953 componentes, el calibre L100 de cuerda manual es un escape de fuerza constante de impulso directo que alimenta sólo las manecillas de las horas, los minutos y los segundos. Las manecillas de los minutos y las horas esqueléticas están unidas por una manecilla de segundos central.
Pero el Leroy Osmior Chronomètre à Tourbillon tiene algo más que se puede encontrar en cualquier otro reloj de segundos muertos: un movimiento de cadena y fusée.
Este es uno de los tipos de calibre más raros que se encuentran en los relojes de pulsera, lo que añade un toque histórico a los elementos visuales del reloj cuando se abre la parte posterior de la caja de 41 mm para observar el movimiento de fabricación asombrosamente complejo. Si eso no es suficiente, este ritmo muerto también cuenta con un escape de fuerza constante de impulso directo y un certificado de calificación de cronómetro directamente desde el observatorio en Besançon.
Patek Philippe ref. 5275P
El 175º aniversario de Patek Philippe produjo tantas riquezas que algunas de ellos podrían haberse perdido en el frenesí. Sin embargo, este tesoro durará más porque ofrece una combinación de funciones única. No sólo presenta segundos de salto, sino que también cuenta con una hora de salto digital, minutos de salto y campanillas, o, como la compañía describió con encanto este último, “una indicación acústica en la parte superior de cada hora”.
Lograr esto involucró la creación de cuatro mecanismos patentados, ajustados a un nuevo calibre: el movimiento manual de 32-650 HGS PS. Patek lo instaló en un estuche de platino con forma de cojín, con un dial dorado totalmente grabado. A las 12 en punto se encuentra la apertura para la indicación de hora digital, mientras que la manecilla de minutos de estilo Breguet sigue un círculo que forma un subdial que llena los dos tercios superiores. Su anillo de capítulo está grabado con números arábigos negros y puntos índice de minutos negros. Debajo de este se encuentra el subdial de segundos de salto a las 6 en punto con una escala de vía férrea negra y números arábigos.
Edición limitada a 175 piezas.
Tru-Beat de Rolex
Si disfrutas el estilo vintage, el Tru-Beat de Rolex es el reloj de pulsera definitivo de segundos muertos.
Este reloj es uno de los Rolex más efímeros y, por lo tanto, ultra deseable gracias a las leyes de oferta y demanda. El Tru-Beat fue producido de 1954 a 1959, dirigido a profesionales como médicos.
Si encuentras uno ahora en buen estado de funcionamiento puedes esperar $ 10,000 DLS. Pero… ¿no sería aún mejor si Rolex decidiera volver a producirlo?
