Desde su nacimiento en 1931, el Reverso, de Jaeger-LeCoultre, se ha convertido en uno de los relojes más emblemáticos de todos los tiempos, apreciado en igual medida por hombres y mujeres. 80 años después, en 2021, la maison presenta una nueva interpretación de uno de sus modelos más admirados, el Reverso Duetto Medium, equipado con un movimiento mecánico automático.
El Reverso Duetto Medium, de Jaeger-LeCoultre, se distingue por la pureza de su diseño Art Deco original. La pieza se identifica por los tres gadroons en línea recta que definen los bordes superior e inferior de la caja, además de colores frescos y un nuevo refinamiento estético a la colección.
La caja abatible del Reverso, diseñada originalmente con un fondo de caja de metal sólido que protegería el cristal del reloj cuando se usaba para practicar deportes, tomó una nueva vida en la década de 1990, con la introducción de un segundo dial. Tras el éxito del Reverso Duoface, que muestra un segundo huso horario en su reverso, el concepto de doble dial se volvió a concebir con el Reverso Duetto. Cada dial ofrece una expresión estética claramente diferente de la misma época, clásicamente elegante en el frente y más exuberante en el reverso, con dos pares de manecillas animadas por un solo movimiento.
En el dial frontal de color claro, un rectángulo central decorado con un patrón guilloché de rayos de sol profundamente grabado está enmarcado por una pista de minutos chemin de fer. Alrededor de esto, los números arábigos aplicados con líneas limpias se destacan sobre un fondo suave, lo que agrega una mayor profundidad y complejidad visual. En el dial del reverso de color más oscuro, un círculo central cepillado con rayos de sol está definido por un anillo fino de oro o acero (para que coincida con el material de la caja), del cual un guillochage profundamente grabado irradia un patrón de rayos de sol, acentuado por finas bandas doradas o de acero marcar las horas.
Los detalles sutilmente refinados distinguen al nuevo modelo Automatic de sus homólogos de cuerda manual: en el dial del reverso solo está marcado el número “12”, y una pequeña abertura en el centro revela la masa oscilante. El movimiento automático es el calibre de manufactura 968A de Jaeger-LeCoultre, con una reserva de marcha de 38 horas. Añadiendo más riqueza, los gadroons en los bordes superior e inferior de la caja ahora están definidos por una fila de diamantes engastados tanto en el frente como en el reverso.
El nuevo Reverso Duetto Medium en acero tiene un dial inverso en azul zafiro brillante, un interesante contraste con el acabado mate del número ’12’ y el tono fresco del acero pulido, y una combinación perfecta para las agujas azules en el dial frontal y la correa de piel de aligátor.
El modelo de oro rosa tiene un dial inverso lacado en negro brillante, mientras que el suave blanco del dial frontal se complementa con agujas de bastón doradas a juego con los números y la caja de oro rosa. Para reforzar esta armonía, Jaeger-LeCoultre ha introducido su exclusiva correa de piel de aligátor marrón brillante en la colección Reverso por primera vez.
Datos técnicos – Reverso Duetto Medium (Acero)
Material de la caja: Acero
Dimensiones de la caja: 40 x 24 mm
Espesor: 9,5 mm
Movimiento: Calibre automático Jaeger-LeCoultre 968A
Funciones: Horas y minutos en ambos diales.
Reserva de marcha: 38 horas
Resistencia al agua: 30 metros.
Diamantes: 60 diamantes (0,84 quilates)
Correa: Cocodrilo azul
Referencia: Q2578480
Datos técnicos – Reverso Duetto Medium (Oro Rosa)
Material de la caja: Oro rosa
Dimensiones de la caja: 40 x 24 mm
Espesor: 9,5 mm
Movimiento: Calibre automático Jaeger-LeCoultre 968A
Funciones: Horas y minutos en ambos diales.
Reserva de marcha: 38 horas
Resistencia al agua: 30 metros.
Diamantes: 60 diamantes (0,84 quilates)
Correa: Cocodrilo taupe
Referencia: Q2572570
