Vacheron Constantin está a punto de hacerte contener la respiración con el primer reloj Overseas totalmente de titanio, que se agregará a la colección regular. Este es el Overseas Tourbillon Skeleton, presentado en Watches and Wonders 2022.
Es importante señalar que antes de esto, estaba el prototipo Overseas usado por el aventurero Cory Richards, en este tercer intento en el Everest, que tenía una caja de titanio de 41 mm con un bisel de tantalio. Esto dio lugar a finales de 2021 al Overseas Dual Time “Everest” de titanio y acero y al Overseas Chronograph “Everest”, limitados a 150 piezas cada uno . El Overseas Tourbillon Skeleton, por fin, es todo titanio; caja, bisel y brazalete.
Según el Director de Estilo y Patrimonio, Christian Selmoni: “Esta novedad muestra el desarrollo de Vacheron Constantin de modelos técnicos y complicados dentro de la colección de ultramar. Además, es, por supuesto, una excelente oportunidad para que nuestra maison exprese nuestra experiencia y conocimientos en el arte del esqueletizado. Una especialidad que la maison ofrece desde los años 20”.
Continúa: “El nuevo Overseas Tourbillon Skeleton estará disponible en dos versiones y comenzaremos con la primera, que está fabricada en titanio de grado 5, tanto para la caja como para el brazalete, sin olvidar el cierre”. La segunda versión estará disponible en oro rosa.
El reloj estará impulsado por una variación del calibre 2160 de Vacheron Constantin, que se puede encontrar en piezas de tourbillon anteriores lanzadas con las colecciones Traditionnelle y Overseas. Pero Selmoni comparte sobre la versión 2160 SQ como un movimiento completamente nuevo, ya que la maison tuvo que trabajar mucho en él para esqueletizarlo sin imponer su belleza innata e integridad cronométrica.
Selmoni dice: “Nuestros ingenieros y diseñadores hicieron todo lo posible para crear un movimiento espectacular, manteniendo la arquitectura y la estética originales, mientras lo trabajaban abiertamente. La versión original del movimiento, el 2160, se lanzó en 20178 en la colección Traditionnelle y un año después en el extranjero, por lo que esta es la primera presentación de la versión esqueleto de este año. Se distingue, en particular, por su rotor periférico, una destreza técnica que permite dar cuerda al movimiento sin ocultar ninguno de los componentes del calibre y el increíble acabado manual en todas las superficies.
“Como puede ver, el movimiento ha sido revestido en un color gris pizarra, acentuando su estética contemporánea. Y por último, pero no menos importante, el calibre 2160 SQ presenta nuevos atributos, como el barrilete con resorte real en forma de rosa de viento. La rosa de viento es un elemento de diseño clave de la colección Overseas, especialmente cuando piensas en los modelos automáticos que tienen este patrón en el rotor”.
El movimiento tiene un grosor de 6,65 mm y late a 2,5 Hz, lo que da como resultado el tourbillon de un minuto. Consta de 186 componentes de los que se ha tenido que eliminar alrededor del 20% del material original para crear esta obra de arte arquitectónica, acabada a la perfección.
Especificaciones técnicas – Vacheron Constantin Overseas Tourbillon Skeleton, Ref: 6000V/110R-B934 (oro rosa de 18 quilates 5N) y 6000V/110T-B935 (titanio de grado 5)
Movimiento: Calibre esqueletizado automático 2160 SQ; reserva de marcha de 80 horas.
Funciones: Horas, minutos, segundero pequeño en carro de tourbillon (tornillo de color); Tourbillon de un minuto.
Caja: 42,5 mm de diámetro, 10,39 mm de grosor; Oro rosa 5N de 18 quilates o titanio de grado 5; anillo de carcasa de hierro dulce que garantiza la protección antimagnética; sumergible hasta 50 m.
Esfera: Disco de zafiro; Índices y agujas de horas y minutos de oro rosa 5N de 18 quilates/oro blanco de 18 quilates resaltados con Super-LumiNova®.
Brazalete: Brazalete de oro rosa de 18 quilates 5N o titanio grado 5 (eslabones en forma de media cruz de Malta pulidos y satinados), asegurado con cierre desplegable de oro rosa de 18 quilates 5N o titanio grado 5 con pulsadores y sistema de ajuste confort según al material de la caja; Correa adicional de piel de becerro negra y caucho en versión titanio, correa de piel de becerro azul con pespuntes blancos y correa de caucho azul en versión de oro rosa 5N de 18 quilates con cierre desplegable intercambiable a juego.
Precio: TBD.
Disponibilidad: Ref. 6000V/110T-B935 (versión de titanio) solo disponible a través de las boutiques de Vacheron Constantin.
Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin Skeleton
Continuando con el Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin Skeleton favorito del público del año pasado en oro blanco con detalles en azul en la esfera, se encuentra la versión de este año en oro rosa, con los mismos detalles en azul en la esfera de zafiro.
Dado el gran volumen de interés que hemos presenciado por el Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin Skeleton, nadie va a adivinar por qué la masion querría ejecutar más expresiones de este reloj. Aunque, no bromeemos, el que todos esperamos que produzca Vacheron Constantin es el Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin Skeleton con esa esfera azul acentuada en titanio de grado 5. Dado que la maison ahora ha permitido el titanio para el recientemente anunciado Overseas Tourbillon Skeleton, puede ser solo cuestión de tiempo antes de que se nos presente el Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin Skeleton en titanio de grado 5.
Especificaciones técnicas – Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin Skeleton Ref.:4300V/120R-B642
Movimiento: Calibre esqueletizado automático 1120 QPSQ/1; masa oscilante calada inspirada en la forma de un maltés; Reserva de marcha de 40 horas.
Funciones: Horas y minutos; calendario perpetuo (fecha, día de la semana, mes, año bisiesto); fases de la luna.
Caja: 41,5 mm de diámetro, 8,1 mm de grosor; oro rosa 5N de 18 quilates; anillo de carcasa de hierro dulce que garantiza la protección antimagnética; resistente al agua hasta 50 m.
Esfera: disco de zafiro; índices y manecillas de horas y minutos en oro rosa de 18 quilates 5N resaltados con Super-LumiNova®.
Brazalete: Brazalete de oro rosa 5N de 18 quilates (eslabones en forma de media cruz de Malta pulidos y satinados), asegurado por un cierre desplegable de tres hojas de oro rosa 5N de 18 quilates con pulsadores y sistema de ajuste cómodo; correa adicional de piel de becerro azul con pespuntes blancos y correa de caucho azul; Cada correa adicional viene con una hebilla de oro rosa 5N de 18 quilates.
Precio: TBD.
Disponibilidad: Modelo disponible exclusivamente en las boutiques de Vacheron Constantin.
Traditionnelle Perpetual Calendar Chronograph
Pasando ahora a la colección Traditionnelle, tenemos un nuevo cronógrafo con calendario perpetuo en platino con una esfera opalina de color salmón. “Como sabrán, la colección Traditionnelle encarna el estilo elegante y refinado de la maison siendo fiel a sus artes relojeras tradicionales. Los nuevos relojes rinden homenaje a la larga historia del fabricante e incorporan todos los aspectos del diseño de la colección. Podemos mencionar algunos de ellos como caja y asas “Étage”, fondo de caja estriado, minutero tipo ferrocarril, agujas de horas y minutos en forma de dauphine. Estas son algunas de las características que rinden homenaje a la esencia de la alta relojería de Genevois .
El cronógrafo con calendario perpetuo Traditionnelle mide 43 mm en platino con un grosor de 12,94 mm. Sandrine Donguy, directora de marketing e innovación de productos, dice: “Este elegante reloj combina dos ciencias muy apreciadas por la maison: la astronomía con el calendario perpetuo y la medición del tiempo con la función de cronógrafo. Presenta un clásico de la relojería, la atrevida esfera salmón, que es un tributo a nuestro pasado, con una interpretación moderna que presenta un color excepcional, que se adapta perfectamente a la caja de platino”.
“Esta combinación de platino y, a veces, otros metales blancos para la caja, y las esferas de Salomón tiene sus raíces, diría yo, en los años 40. Hicimos algunos cronógrafos soberbios usando esta combinación de colores”, dice Selmoni, “y más recientemente, estoy pensando en la referencia 47111 de Les Historiques Chronograph, que también tenía esta combinación de esfera de platino y salmón, y más recientemente, hicimos nuestro primer cronógrafo con calendario perpetuo en 1992, utilizando también esta combinación de platino y salmón. Es genial ver que esta fabulosa combinación de colores regrese en 2022”.
Donguy luego agrega la guinda del pastel diciendo: “Tenemos un pequeño detalle al que prestar atención a las 12 en punto. Puede ver la cruz de Malta, que es un aplique remachado, su color combina perfectamente con la esfera de color salmón. Y de hecho, esta cruz de Malta está facetada. Hay dos acabados, una cara es pulida y la otra cara arenada.”
Especificaciones técnicas – Traditionnelle Perpetual Calendar Chronograph Ref. 5000T/000P-B975
Movimiento: Calibre de cuerda manual 1142 QP; Reserva de marcha de 48 horas.
Funciones: Horas, minutos, segundero pequeño a las 9h; calendario perpetuo (indicación del día de la semana, fecha, mes, año bisiesto); fase lunar; cronógrafo de rueda de pilares (contador de 30 minutos a las 3 en punto).
Caja: 43 mm de diámetro, 12,94 mm de grosor; 950 platino; resistente al agua hasta 50 m.
Esfera: Opalina color salmón; Disco lunar de platino 950; Índices y agujas de horas y minutos aplicados en oro blanco de 18 quilates; cronógrafo de acero pavonado y manecillas de fecha; escala taquimétrica pintada de negro.
Correa: Piel de aligátor Mississippiensis azul oscuro con capa interior de aligátor, cosida a mano, con acabado de caballete, escamas cuadradas grandes, equipada con un cierre desplegable de platino 950; media cruz de Malta pulida.
Accesorio: Se entrega con un bolígrafo corrector.
Precio: TBD.
Disponibilidad: Disponible exclusivamente en las boutiques de Vacheron Constantin.
Traditionnelle Perpetual Calendar Ultra-Thin
Continuando con el Traditionnelle, nos centramos ahora en la clientela femenina de la maison. “Después del éxito del Traditionnelle Tourbillon para damas, ahora estamos encantados de presentar nuestro primer reloj de pulsera Perpetual Calendar dedicado a damas y este es el tradicional Perpetual Calendar Ultra-Thin”, comparte Selmoni. “Nuestra maison está comprometida con el universo femenino a través de notables complicaciones, desde principios del siglo XIX. Y así, hoy continuamos esta historia interminable con la presentación de nuestro primer reloj de pulsera con calendario perpetuo dedicado a nuestra clientela femenina. Este nuevo reloj es parte de la colección Traditionnelle y se ofrecerá en dos versiones, en diferentes ejecuciones de oro y esfera”.
Los relojes comienzan con esferas de nácar natural, en un tono azul pálido para la versión de oro blanco y en blanco natural para el modelo de oro rosa. Dentro de estos late el calibre 1120 QP. Dice Selmoni: “Este es un movimiento legendario en Vacheron Constantin, que cuenta con 267 componentes, todos meticulosamente terminados a mano. El calibre 1120 se distingue por su extrema delgadez, tiene solo 4,05 mm de grosor para un calibre automático. Y lo último que podemos mencionar sobre el movimiento: echa un vistazo al indicador de fase lunar, combina perfectamente con el resto de la esfera”.
Especificaciones técnicas – Vacheron Constantin Traditionnelle Perpetual Calendar Ultra-Thin, Ref.: 4305T/000R-B947 (18K 5N oro rosa) & 4305T/000G-B948 (18K oro blanco)
Movimiento: Calibre automático 1120 QP; Reserva de marcha de 40 horas.
Funciones: Horas, minutos; calendario perpetuo (día de la semana, fecha, visualización de 48 meses con indicación de año bisiesto); fases de la luna.
Caja: 36,5 mm de diámetro, 8,43 mm de grosor; Oro blanco de 18 quilates u oro rosa de 18 quilates 5N; bisel y asas engastadas con 76 diamantes de talla redonda; corona engastada con 1 diamante de talla redonda; sumergible hasta 30 m.
Esfera: Gris azulado/nácar blanco; Índices y manecillas de oro blanco de 18 quilates/oro rosa de 18 quilates 5N
Gris azulado (4305T/000G-B948) / Beige rosado (4305T/000R-B947) Piel de aligátor Mississippiensis con capa interior de piel de becerro, punta cosida, escamas cuadradas con hebilla ardillón de oro blanco de 18 quilates/oro rosa 5N de 18 quilates engastada con 17 cortar diamantes; con sistema autointercambiable integrado Engaste
total de diamantes: 94 diamantes talla redonda, para un peso total de aprox.; 1,20 quilates (quilates mínimos garantizados).
Precio: TBD
Patrimony Self-Winding
Todavía en las ofertas femeninas de la marca en Watches & Wonders 2022, ahora nos encontramos en la colección Patrimony con cuatro ejecuciones únicas en el tiempo con opciones para una esfera con efecto degradado azul profundo o rosa rubor con opciones nuevamente, para un conjunto de 72 diamantes de talla redonda. bisel o esfera con 48 diamantes de talla redonda que sirven como minutero.
Las cuatro variaciones funcionan con el calibre automático 2450 Q6/3 con 40 horas de reserva de marcha.
Especificaciones técnicas – Vacheron Constantin Patrimony Self-Winding, Ref.: 4115U/000G-B908(oro blanco + bisel engastado con diamantes); 4115U/000R-B907(oro rosa + bisel engastado con diamantes); 4110U/000G-B906(oro blanco + esfera engastada con diamantes); 4110U/000R-B905 (oro rosa + esfera engastada con diamantes)
Movimiento: Calibre automático 2450 Q6/3; reserva de marcha de 40 horas.
Funciones: Horas, minutos, segundos corridos y fecha.
Caja: 36,5 mm de diámetro, 8,45 mm de grosor; Oro blanco de 18 quilates/oro rosa de 18 quilates 5N; bisel engastado con 72 diamantes talla redonda solo para las referencias 4115U/000G-B908 y 4115U/000R-B907; resistente al agua hasta 30m.
Esfera: Azul profundo/rosa rubor, efecto degradado; Índices y agujas de horas/minutos aplicados en oro blanco de 18 quilates/oro rosa de 18 quilates 5N; zona exterior convexa con minutero circular “perla” compuesto por 48 perlas de oro de 18 quilates pulidas o minutero compuesto por 48 diamantes talla redonda solo para las referencias 4110U/000G-B906 y 4110U/000R-B905.
Correa: Piel de aligátor del Misisipi azul noche/beige rosado con efecto satinado, interior de becerro, punta cosida, escamas cuadradas; con sistema autointercambiable integrado; Hebilla ardillón en oro blanco de 18 quilates/oro rosa 5N de 18 quilates; media cruz maltesa pulida en forma de cruz.
Precio: TBD
Les Cabinotiers
Por último, y en buena medida, dos creaciones expectaculares con el tema Les Royaumes Aquatiques® (Reinos acuáticos), realizadas por el departamento Les Cabinotiers. Comenzaremos con el “Les Royaumes Aquatiques®” Les Cabinotiers Grisaille – Turtle. Un reloj único en el tiempo con una representación intrincada de una tortuga bajo el agua, dibujada en esmalte en miniatura “Grand Feu” y esmaltado en grisalla en la superficie de una esfera de oro macizo de 18 quilates.
Los maestros esmaltadores de Vacheron Constantin han tenido que aplicar la técnica pictórica de inmersión en claroscuro para crear esta sensación de profundidad usando únicamente sombras y reflejos para contar una historia visual completa.
El maestro artesano trabajó primero en la esfera con pintura de esmalte en miniatura, una técnica que forjó la reputación de los “esmaltes de Ginebra” en el siglo XVII y que requiere un dominio perfecto de los pigmentos y la cocción. Los colores, compuestos de polvos de óxidos metálicos mezclados con un aglutinante, se cuecen varias veces en un horno calentado a más de 800 °C para garantizar su adhesión a la superficie.
Para este primer paso, el artesano comenzó pintando las sombras que forman la base de la imagen, aquellas que se pueden ver e incluso aquellas que aparentemente desaparecerán en la imagen final. Luego, sobre un fondo de esmalte translúcido, se superponen tres capas básicas de pigmentos oscuros que mezclan el negro y el azul, antes de trazar los contornos de la tortuga, el pasto marino y el coral en tonos de tonos púrpura. A continuación, se requieren cuatro cocciones en el horno para lograr una reproducción perfecta manteniendo una relativa impresión de oscuridad. Después de trabajar la esfera con la técnica del lapeado, el artesano optó por un cambio de método para animar la pintura en miniatura: esmalte grisalla.
Representando una habilidad que apareció en el siglo XVI, el esmalte en grisalla consiste en aplicar una capa de esmalte oscuro superpuesta con toques de un raro esmalte blanco llamado blanco de Limoges . Luego, cada capa se cuece en un horno durante tiempos específicos definidos al segundo más cercano. En el transcurso de otras diez cocciones, los detalles de la tortuga y su hábitat natural tomaron forma antes de que finalmente, después de 120 horas de esmaltado, la criatura pareciera haber cobrado vida en la esfera.
Especificaciones técnicas – “Les Royaumes Aquatiques®” Les Cabinotiers Grisaille – Turtle, Ref.: 2400C/000G-071C
Movimiento: Calibre automático 2460 SC; Reserva de marcha de 40 horas.
Funciones: Horas, minutos, segundos segundos de funcionamiento central.
Caja: 40 mm de diámetro, 9,42 mm de grosor; Oro blanco de 18 quilates.
Esfera: Oro de 18 quilates cubierta con esmalte en miniatura “Grand Feu” y esmalte en grisalla que representa una “Tortuga”; Agujas de oro blanco de 18 quilates.
Correa: Piel de aligátor Mississippiensis azul oscuro, cosida a mano, con acabado de caballete, escamas cuadradas grandes; Hebilla de oro blanco de 18 quilates; Media cruz maltesa pulida en forma de cruz.
Edición de pieza única: “Les Cabinotiers”, “Pièce unique”, sello “AC” grabado en el fondo de caja
El segundo reloj del tema Les Royaumes Aquatiques® es el Tourbillon repetidor de minutos Les Cabinotiers “Les Royaumes Aquatiques®” – Flying Dutchman. Como sugiere el nombre del reloj, cuenta con un repetidor de minutos y un tourbillon que recrea la imagen del barco “Flying Dutchman” navegando a través de aguas embravecidas. El esmaltado en miniatura “Grand Feu” y el esmaltado en grisalla también se utilizaron aquí para crear la imagen deseada.
La esfera de esta obra maestra comienza con la pintura artesanal sobre una capa de esmalte blanco opaco, revestido sobre un fondo dorado, con colores elaborados a partir de óxidos metálicos en polvo a los que se les añade un aglutinante a base de aceite. Los colores se aplican con un pincel finísimo como gouache sobre un lienzo, fijados en cada etapa por una cocción en horno que requiere un perfecto control de temperaturas y tiempos. En esta maqueta que representa El holandés errante, la escena del mar embravecido bajo un cielo plomizo salpicado de relámpagos debía ser “colocada” con un elevado sentido de precisión, de forma que el espacio dedicado al barco quedara a la sombra. . Fueron necesarias una decena de pasadas en el horno para lograr esta pintura marina. La etapa finaliza con la aplicación de una capa de fondant (fundente de esmalte transparente), seguida del lapeado, un proceso de pulido que involucra piedras de grano muy fino para lograr una superficie lisa y brillante. El proceso concluye con una cocción de “glaseado” que también le da al esmalte un aspecto abombado. En este punto, una parte pintada con esmalte en miniatura se considera completa.
Especificaciones técnicas – Vacheron Constantin “Les Royaumes Aquatiques®” Les Cabinotiers Minute repeater tourbillon – Flying Dutchman, Ref. 6540C/000G- 034C
Movimiento: Calibre de cuerda manual 2755 TMR; aproximadamente 58 horas de reserva de marcha.
Funciones: Horas, minutos y segundero pequeño a las 6h en carro de tourbillon; repetición de minutos, tourbillon e indicación de reserva de marcha en el fondo de la caja.
Caja: 45 mm de diámetro, 13,52 mm de grosor; Caja de oro blanco de 18 quilates.
Esfera: Oro de 18 quilates cubierta con esmalte en miniatura “Grand Feu” y esmalte en grisalla que representa un “Holandés errante”; Agujas de oro blanco de 18 quilates.
Correa: Piel de aligátor Mississippiensis azul oscuro, cosida a mano, con acabado de caballete, escamas cuadradas grandes; cierre desplegable de oro blanco de 18 quilates; Media cruz maltesa pulida en forma de cruz.
Edición de pieza única: “Les Cabinotiers”, “Pièce unique”, sello “AC” grabado en el fondo de caja
Más información: vacheron-constantin.com
