Texto original de Felix Scholz
Patek Philippe presenta un par de repetidores de minutos, el clásico y sobrio 5374G y el absolutamente espectacular 5304 / 301R. No hay duda de la calidad de estas dos nuevas referencias, pero es un recordatorio sorprendente de cuán diferentes pueden ser dos repetidores de minutos calendario perpetuo, incluso si provienen de la misma marca.
Mi opinión sobre los relojes
En primer lugar, tenemos al 5374. Este reloj con caja de oro blanco de 42 mm no solo es un repetidor de minutos, sino que también es un calendario perpetuo. El dial de esmalte grand feu azul profundo es una expresión maravillosa del clasicismo sobrio de Patek Philippe, con números aplicados estilo Breguet y un diseño perpetuo tradicional con una fase lunar a las seis. Además de eso, la caja tiene un bisel cóncavo refinado y caras externas empotradas con acabado satinado. El calibre es el R 27 Q, impulsado por un mini-rotor guilloché dorado descentrado y con gongs estilo catedral para el repetidor de minutos. Este diseño sobrio en particular se lanzó inicialmente en 2016, pero en ese entonces estaba vestido de platino y esmalte negro. En oro blanco y azul, este reloj sigue siendo absolutamente encantador.
Si el 5374 es Patek Philippe celebra sus logros con discreción, el 5304 / 301R presume orgulloso su estética ostentosa. Con 43 mm de ancho, es un reloj grande. Y, gracias a un bisel, caja y broche engastados con 80 diamantes baguette (6.22 quilates para aquellos que miran el peso), es difícil pasarlo por alto. En la cima de las rocas, hay una carcasa absolutamente increíble, con los lados de la caja de oro rosa con inserciones de oro blanco en forma de hoja.
Luego está el dial transparente que muestra el calibre 27 PS QR LU. La complicación del calendario perpetuo retrógrado es un milagro tanto de ingeniería como de transparencia. Un toque particularmente agradable son las manecillas esqueletizadas legibles en forma de hoja lacadas en negro y un bonito lazo en la caja. La capacidad de ver un repetidor de minutos en funcionamiento en la muñeca es todo un placer.
Especificaciones técnicas
Patek Philippe Ref. 5374G
Movimiento: R 27 Q de cuerda automática, repetidor de minutos con gongs de catedral, calendario perpetuo con fases lunares.
Caja y dial: Oro blanco, 42 mm por 12,2 mm, no resistente al agua. Dial de esmalte azul grand feu. con números de Breguet aplicados y agujas de hojas.
Correa: Aligátor azul crepúsculo brillante con cierre desplegable.
Patek Philippe ref. 5304 / 301R
Movimiento: Automático 27 PS QR LU, repetidor de minutos con gongs clásicos, calendario perpetuo con manecilla de fecha retrógrada, día, mes y año bisiesto en aperturas, fases lunares y segundero pequeño.
Caja y dial: Oro rosa con inserciones decorativas de oro blanco, 43 mm por 13,3 mm, no resistente al agua. Engastado con 58 diamantes baguette. Dial de zafiro.
Correa: Aligátor negro brillante con cierre desplegable engastado con 22 diamantes baguette.
