Texto original: Darren Ho.
Este mes, el Little Lange 1 Moon Phase será el noveno reloj, en el conjunto de diez relojes de edición especial, lanzados por Lange para conmemorar el aniversario de plata del Lange 1.Vestido en oro blanco con un dial argenté en plata maciza y agujas azuladas, el detalle destacado en el reloj es la pantalla de fase lunar, que ha sido grabada a mano para que sea aún más sobresaliente.
La complicación de la fase lunar de Lange es particularmente celebrada por su precisión de 122.6 años, una hazaña que se mantiene en el Little Lange 1 de A.Lange & Söhne. En el movimiento del reloj, la llave de equilibrio ha sido grabada con el logotipo del 25 aniversario.
Los detalles agregados en la edición Little Lange 1 Moon Phase “25th Anniversary” demuestran cómo la marca ha tenido cuidado de dar a sus relojes un toque único, manteniendo sus valores de diseño. Eso requiere una mano suave, evidente el día de hoy.
El reloj complementó una gama que se había introducido con el lanzamiento del Arkade, en la legendaria primera presentación de la marca en 1994: la alta relojería para damas. Diseñado de la misma manera que el Lange 1, pero con el tamaño adecuado para ellas, fue fácilmente percibido como una declaración de la marca sobre la igualdad. ¿Por qué no debería haber un reloj sofisticado e ingeniosamente diseñado que una mujer pudiera usar en la oficina? El crecimiento del mercado femenino de coleccionistas de relojes solo se ha ampliado aún más en las últimas dos décadas, lo que llevó al relojero a continuar extendiendo la línea Little Lange 1.
The Little Lange 1 Moon Phase
La idea de un Lange 1 que fue desarrollado y diseñado pensando en las mujeres es un poco inapropiada, como explica Anne Schaal, directora gerente de A. Lange & Söhne SEA y Australia.
Realmente fue un reloj diseñado “para cualquiera que prefiriera una caja más pequeña, o que quisiera un reloj técnicamente sofisticado para la noche o simplemente porque un reloj más pequeño parecía más elegante”. Para ser justos, Lange tiene una gran cantidad de mujeres admiradores, muchos de los cuales aman y aprecian profundamente los increíbles relojes y la sofisticación técnica de la marca, pero quizás querían un tipo diferente de reloj de mujer. Esto fue particularmente cierto en los años noventa, ya que la relojería parecía perseguir cajas de relojes cada vez más grandes.
El nuevo Little Lange 1 presentado en 2014 se desarrolló como una versión más compacta del Lange 1, pero con un grupo objetivo más inclinado con estilo en mente. Schaal señala que han pasado casi 20 años desde que se desarrolló Little Lange 1, y una década desde que se presentó el primer Moon Phase, de Little Lange 1, con una esfera iridiscente de nácar. “Siempre hemos experimentado con colores y materiales para diales, y con Little Lange 1 hemos trabajado con azules y grises, pero en 2014, creamos juegos de edición limitada de Lange 1 y Little Lange 1 con diferentes diales de colores guilloché para el vigésimo aniversario del Lange 1, y fue un gran éxito. Queríamos seguir avanzando en esto”.
Parte del desafío era también cómo Lange podía preservar y mantener su identidad como relojero, mientras agregaba un toque de glamour al producto sin disminuir su valor técnico como reloj. (Lea: la marca no quería simplemente apilar diamantes en una caja más pequeña y llamarlo un reloj de mujer). Por lo tanto, cuando Lange comenzó a desarrollar la serie 121 de calibre para el Lange 1, era solo cuestión de tiempo hasta que Little Lange 1 también estuviera equipado con el nuevo movimiento.
Después del exitoso lanzamiento de Little Lange 1 en 2014 con líneas entrecruzadas y satinadas, así como correas de piel de cocodrilo con un color perlado, el Little Moon Lange 1 Moon Phase se introdujo en 2017 como continuación. El calibre 121.3 de Lange 1 Moon Phase agregó 70 componentes para la fase lunar y la visualización día / noche sobre el estándar 121.1. Sin embargo, el tamaño del Little Lange 1 (ahora con 36.8 mm de diámetro) significaba que la marca no podía ajustarse a la función día / noche en el reloj. Configurando la pantalla de la fase lunar dentro del contador de segundos pequeños, la marca refinó el movimiento en el 121.2 y mantuvo el fondo de la pantalla de la fase lunar sinónimo del dial principal para la armonía.
Ellas, que aman los relojes mecánicos
Schaal agrega que Little Lange 1 Moon Phase les permite a las clientas una manera muy fácil de descubrir más sobre la marca, y así desarrollar un mayor interés en las creaciones del relojero Glashütte. “Debido a que nuestros diales guilloché están hechos de oro, no todos los colores funcionan bien, por lo que hemos tenido que elegir cuáles son las paletas de colores que funcionan mejor para los relojes. Pero es realmente importante para nosotros que los relojes que creamos sean técnicamente sofisticados y que las personas que los usan tengan la oportunidad de ver y apreciar el trabajo que les hemos puesto. Creo que hay muchas mujeres, incluida yo misma, que aman los relojes mecánicos y que no necesariamente necesitan tener un reloj engastado. Y así como hay mujeres que aman los relojes más grandes, hay hombres que prefieren los más pequeños y que aprecian los Little Lange 1 que hemos creado “.
